One report tells of a totally blind boy who could ride his tricycle at good speed round the block near his home, using facial vision.
有一则报道讲述了一个完全失明的男孩,可以用面部视觉围绕他家附近的楼栋快速骑三轮车。
He dictated a letter, which one of his clerks wrote out a beautiful round hand, and then the two brothers sat at the window a whole day watching for the right man to give it to.
他口述了一封信,其中一个员工用漂亮的圆体字写了下来。接着,两兄弟在窗边坐了一整天,等待把信交给一位合适的人。
Qualified tomatoes may come in one of four varieties: round, ribbed, oblong or elongated and cocktail tomatoes.
合格的西红柿包括四大品种:圆形、伞拱形、椭圆形或细长形的,以及鸡尾酒西红柿。
There was a strict rule against turning round until one gave the signal, when all turned at once.
有一条严格的规定,在一个人发出信号,所有人一起转身之前,所有的人都不得转身。
Bring the family round one evening; we'd love to meet them.
哪天晚上带全家人来坐坐,我们很想见见他们。
Her life is one long round of parties and fun.
她的生活就是没完没了的聚会娱乐。
After another round of the game, one of the players and I fell to the ground at the same time.
又一轮比赛后,我和其中一名队员同时倒在了地上。
Mangosteen is a common fruit in Southeast Asia. It is a round berry shaped fruit. The fruit is one of the most delicious fruits.
山竹果在东南亚是一种普通的水果,圆形莓果状,是最美味的水果之一。
The Venetian Council finally allowed round ships to enter the trade that was previously reserved for merchant galleys, thus reducing transport cost by one third.
威尼斯议会最终允许圆型船进入原本只供商船使用的贸易,从而降低了三分之一的运输成本。
一个小宝宝一转过身来。
One of the stumbling blocks in the Doha round, for example, was "preference erosion".
举个例子,阻碍多哈会议进程的一个绊脚石就是“优惠侵蚀”。
She looked round her thrice, but no one followed her.
她向四周看了三次,但没有人追她。
There was exactly one a-piece all round.
正好一人一个。
She skipped round the fountain garden, and up one walk and down another.
她绕着喷泉花园跳来跳去,走了一圈又一圈。
Nowadays, cycling is regarded as one of the best all-round forms of exercise.
如今,骑自行车被认为是最好的全能运动形式之一。
Nowadays, cycling, along with jogging and swimming, is regarded as one of the best all-round forms of exercise.
如今,骑自行车、慢跑和游泳被视为最好的全身运动方式。
One more wail would go the round in that wind by night.
到了晚上,在那样的狂风中,还会传来一声哀号。
It was one of Mary's own little clearings round the pale green points.
这是玛丽自己为浅绿色的芽尖留下的一小块空地。
One night, when the moon was round and bright, he found Chang'e was on the moon.
一天晚上,月亮又圆又亮,他在月亮上发现了嫦娥。
When your friends taste the bad one, why not tell something funny about yourself, like "Am I like a round ball?"
当你的朋友品尝到生活中味道不佳的巧克力时,为什么不说说关于你自己的有趣的事情,比如“我像不像一个圆球?”
The front wheel gleamed in the moonlight, as perfectly round as one of the Circles of Hell.
前轮在月光下闪闪发亮,圆得好像地狱九环中的一环。
The vertical communicates with mobile phones, the round one connects the base station with a controller.
长而垂直的是与手机通讯的部分,而圆的则是通过控制器与基站链接。
An antenna of a base station, it has some sectors. The vertical communicates with mobile phones, the round one connects the base station with a controller.
一种基站天线,有几个部分。长而垂直的是与手机通讯的部分,而圆的则是通过控制器与基站链接。
"Right," said Ligur. It'd be a funny old world, he reflected, if demons went round trusting one another.
“我也是,”利古尔说着想到,要是恶魔们互相信任,那才是这个世界真疯狂呢。
It close to, or even can be classified as the round, the half round one.
它比较接近圆雕,甚至可以被归入半圆雕的一种。
We need a square table; not a round one.
我们需要一个方形的桌子;而不是圆形的。
那张大桌子是一张圆桌。
Square a basketball rim to a same area of the standard round one.
把篮球比赛用的篮框做成正方形,面积保持与标准篮框一样大。
This time it did now swim out. It swam round one of the piles under the bridge and again broke the line.
这一次,它没有再向外游去,它围着一根桥桩游了几圈,再次挣脱了渔线。
This time it did now swim out. It swam round one of the piles under the bridge and again broke the line.
这一次,它没有再向外游去,它围着一根桥桩游了几圈,再次挣脱了渔线。
应用推荐