我已有几个初步设想。
He claimed that guards had roughed him up in prison.
他声称看守们在监狱里殴打了他。
A scheme has been roughed out but it has yet to be discussed and amended.
方案已经草拟出来了，但还要讨论和修改。
They roughed out the city plan.
他们画出了城市规划的草图。
缎子很容易起毛。
He was roughed up by hooligans.
他被流氓打了。
So this is the girl that roughed up Vega?
这就是那个摆平维嘉的女孩？
He roughed up the path by kicking at the stones.
他乱踢石块把路弄得高低不平。
He roughed in the buildings and trees with a pencil.
他用铅笔勾画出建筑物和树木的轮廓。
The scheme we had roughed out was discussed at the meeting.
会议讨论了我们草似的计划。
He has roughed out the article, but he has still to revise it.
他已草拟出这篇文章，但还得加以修改。
Lager dies are usually roughed out, then stress-relieved and finish-machined.
大型模具一般先粗制毛坯，然后应力消除，再进行成形加工。
Three boys were sent home for a week because they roughed up a player of the visiting team.
三个男孩被送回家不许外出一个星期，因为他们打了客队的队员。
So they roughed it out: the boy was going to live with his aunt and the girl-her grandmother.
他们大致定下计划：那男孩去跟姨妈过，那女孩去跟奶奶过。
Before it was fired, it was perfectly round, but the artist intentionally roughed up the edges.
在它被烧制出来前，它相当的圆润。但艺术家有意地把它的边缘弄粗糙。
Before it was fired, it was perfectly round, but the artist intentionally roughed up the edges.
在它被烧制之前，它非常的圆润，但是艺术家有意地将瓷碟的边沿做得很粗糙。
So they roughed it out: the boy was going to live with his aunt and the girl with her grandmother.
他们大致定下计划：那男孩去跟阿姨过，那女孩去跟奶奶过。
The artist has roughed in some buildings to give an idea of the general look of the place hen it's built.
画家在图上粗略地画了一些建筑物，让人们了解该地建成之后的概貌。
I roughed up the egg yolk and cream and mixed in some of the hot sauce before putting the lot back into the pan.
我把蛋黄和奶油搅在一起，放入一些辣椒酱，再投入平底锅里。
Style Sins: Much like angel investors and roughed-up dad sneakers, ill-fitting jeans are a recurring theme in Silicon Valley.
着装原罪：天使投资人，粗糙的爸爸旅游鞋以及不合身的牛仔裤都是硅谷盛产的东西。
Dr.Parslow examines Teri and finds that, although someone has roughed her up, there is no evidence of trauma to her head that would cause amnesia.
帕司若医生给泰瑞做身体检查，结果发现，尽管有人对她动粗，她的头部并没有明显的创伤会引起她的暂时失忆。
In production, the performance of laser roughed rolls are superior to shot-blasted rolls, and the rolled textured sheet or strip has better quality.
在冷轧薄板(带)生产中，激光毛化轧辊比目前常用的喷丸毛化轧辊有更好的使用效果和更长的使用寿命，用其轧制的薄板质量也更为优异。
A Florida jury acquitted seven former boot camp guards and a nurse charged with manslaughter in the death of a 14-year-old boy roughed up in a videotaped altercation.
美国佛罗里达州的陪审团宣布，前海军训练营地的七名警卫人员与一名护士无罪，此前，他们被指控是因为一卷录像带曾拍摄到他们在争吵中可能过失打死了一名14岁的男孩。
This paper draws the conclusion that as long as the laminate area proportion reaches more than 27%, and laminate area is roughed quite well, the shear stiffness can be guaranteed.
结论只要叠合接触比例在27%以上，叠合接触面经有效粗糙处理和配筋，就能保证叠合接触面的抗剪刚度。
Adversarialism may mean Mr Strauss-Kahn was roughed up in a way he would not have been in France; but it also meant that, when his accuser was found to be unreliable, the case began to collapse.
对抗性审判方式可能意味着卡恩受到比他在法国更粗暴的对待，但同时也意味着一旦发现控方说谎，案件立即开始瓦解。
Adversarialism may mean Mr Strauss-Kahn was roughed up in a way he would not have been in France; but it also meant that, when his accuser was found to be unreliable, the case began to collapse.
对抗性审判方式可能意味着卡恩受到比他在法国更粗暴的对待，但同时也意味着一旦发现控方说谎，案件立即开始瓦解。
应用推荐