The rough floor was made of wood, split by hand. (1)
粗糙的地板，是用手工劈开的木头铺成的。
Since the museum is located in a former glassmaking workshop and the designers tried to protect the old structures (open workshop ceiling, rough floor and walls) to keep the former function visible.
因博物馆本身坐落于曾经的玻璃窑炉车间内，设计师试图保存原来的建筑结构(开放式的工作室顶棚，粗糙的车间地面，墙壁)使原先的空间功能仍然清晰可见。
She scavenges along the rough mountain roads for water while the giant lake created by the dam lies untouched a few hundred meters below on the valley floor.
她为了取水沿途清扫着高低不平的山路，因为大坝建立了一个大湖位于未被触及的几百米以下的谷底。
So that's why so many get crushed - not a clumsy sow or a poorly designed crate or too rough a floor, but hypoglycaemia (low blood sugar).
这也是为什么许多新生仔猪死亡的原因，并不是因为母猪笨拙、栏舍设计不良抑或是地板过于粗糙，而是因为血糖低。
The straight vertical planes are treated with a dark rough concrete texture while the curving front facades are treated with floor to ceiling glazing and metal framing details.
数值墙壁用粗糙的暗色纹理混凝土来处理，同时弯曲的正立面使用地板到天花板的玻璃和金属框架。
The floor stone is in rough marble, and any existing foot print of local archeological remains will be kept at original location to preserve site harmony and archeological historical respect.
博物馆地面用粗糙大理石铺设，当地的考古遗址任何现存的脚印原地不动的保留下来，出于保护遗址的一致性和对考古历史的尊重。
The rough, rocky floor of the Indian Tunnel lava tube.
粗糙的，岩石层的印度熔岩隧道管。
Massive use of cement -"Original Ecology"- both on the wall and floor brings people with original, plain and rough intuitive feelings.
设计师在墙面、地面大面积运用水泥原生态材质，给受众营造原生、质朴、粗糙的直观感受。
It the original ground is terrazzo, the smooth ground like floor should firstly become rough surface.
原地面如为水磨石、地板等光滑地面须先凿成粗糙面。
Rough carpentry: wall, floor and roof sheathing, and baking panels.
粗木工：墙壁，地板和屋顶护套，以及烘烤板。
The floor was rough until the workman made it smooth.
地面在工人磨光以前很粗糙。
Waves can knock you down or push you to the ocean floor. Get out of the water when the waves get rough.
当风浪汹涌时，浪潮可能会把你击倒，甚至把你推向海底。
The sharp and rough heavy matters don't be scribed and dragged on the surface of floor.
对于活动地面，不得放置超过地板承重的物体。
The floor stone is in rough marble, and any existing foot print of local archeological remains will be kept at original location to preserve site harmony and archeological historical respect.
地板由粗糙大理石制成，本地考古学家留下的所有足迹都将被保留在原来位置，以保护现场和谐，并作为考古学家历史足迹的见证。
3 material types were used for the interior: rough cutter-surfaced board on the walls, veneer furniture and parquet floor.
室内装饰所使用的材料只有三种：墙面上粗糙的条状木板、饰面的家具和木地板。
Her feet firmly planted on the tepid rough brick of the floor.
她一双脚稳固地立在微温而粗糙的砖地上。
The switchgear is preferably to be erected on a foundation frame set into the switch room floor. The guideline structural data listed below facilitate a rough calculation of the space required.
开关柜应在直立的情况下进入室内，它的结构数据可在产品使用说明书中估算。
The lower floor forms a base that is built from rough stone walls like an extension of the cliff below.
下层由毛石外墙构成的底座仿佛是从悬崖上自然生长出来一部分。
This allows the user to distinguish between the virtual floor and real obstacles, making it possible to navigate even rough terrain or stairs.
这能使用户有效区分可行走的地面和障碍物，使用户即使在复杂的地形或上下楼梯时也能方便自如。
A 300-square-foot family room built into the first-floor ell has a fireplace and a pellet stove, rough wood-beam ceilings and bright-blue trim.
一层的侧房内修造了一间家庭娱乐室，面积300平方英尺（约合28平方米），内设一座壁炉和一个颗粒采暖炉，采用粗糙的木横梁天花板和亮蓝色装饰线。
A 300-square-foot family room built into the first-floor ell has a fireplace and a pellet stove, rough wood-beam ceilings and bright-blue trim.
一层的侧房内修造了一间家庭娱乐室，面积300平方英尺（约合28平方米），内设一座壁炉和一个颗粒采暖炉，采用粗糙的木横梁天花板和亮蓝色装饰线。
应用推荐