He was a cult hero in Seville, where they had worked enormously hard to nurture a particularly rough diamond.
在塞维利亚，他是一个备受崇敬的英雄，他们费了很大的劲儿来打磨手中的这块难得的毛坯钻石。
He is said to be a rough diamond.
人们说他是一块浑金璞玉。
Eg. 1. He is said to be a rough diamond.
人们说他是一块浑金璞玉。
I think the new employer is a rough diamond.
我觉得那个新雇员是一块未经雕琢的美玉。
他是个外粗内秀的人。
The guy is really a rough diamond, and he can get everything right, although he is a little bit careless.
此人是个真正内秀的人，尽管他大大咧咧，但他可以把所有的事都做的很好。
The guy is really a rough diamond, and he can get everything right, although he is a little bit careless.
此人是个真正内秀的人，尽管他大大咧咧，但他可以把所有的事都做的很好。
应用推荐