The smell outside this building is overwhelming – like rotten eggs.
这栋大楼外的气味势不可挡–像臭鸡蛋。
Those rotten eggs have stunk the place.
那些臭蛋把这个地方弄得恶臭。
In that research, after spending a night in a room full of cigarette smell mixed with rotten eggs or fish, smokers use fewer cigarettes.
在那项研究中，吸烟者在充满烟味并混杂着臭鸡蛋或鱼的混合气味的房间里待上一晚上后，他们会减少吸烟。
把这些臭鸡蛋拿走。
他扔掉了坏鸡蛋。
A smell of rotten eggs wafted in.
一股臭鸡蛋的味道随风吹了进来。
Rotten eggs give off a bad smell.
臭蛋散发出难闻的气味。
Rotten eggs give off a bad smell.
臭蛋分发出难闻的气息。
The rotten eggs give out a bad smell.
那些腐坏的蛋发出一股臭味。
A strong smell of rotten eggs haunted the room.
房间里弥漫着臭鸡蛋的味道。
The smell was terrible, like that of rotten eggs.
锅子里传出来的气味闻着像坏掉的鸡蛋，十分可怕。
It smelled of starch, potatoes and rotten eggs in one combination.
屋里混杂着淀粉、土豆、和臭鸡蛋的味道。
The smell outside this building is overwhelming - like rotten eggs.
这栋大楼外面的气味让人无法忍受——就像臭鸡蛋的味道。
During by-election campaigns, they hurled rotten eggs at their opponents.
在递补选举中，他们向对手们扔臭鸡蛋。
The smell makes some think of rotten eggs, while others are reminded of vomit.
有人觉得那种臭味很像臭掉的鸡蛋，不过也有人觉得像呕吐物的味道。
Dirty diapers are disgusting. Rotten eggs smell rancid. But skunks really stink!
脏尿布臭气熏天，臭鸡蛋令人作呕，但臭鼬才真的是臭不可闻！
Also, there are many different smells out there to test besides rotten eggs and roses.
而且，除了臭鸡蛋和玫瑰以外还有许许多多形形色色的气味。
The audience lost patience with the speaker and started to pelt him with rotten eggs.
听众对演讲者忍无可忍，于是开始向他扔臭鸡蛋。
The Japanese scientists and engineers who came up with the wasabi alarm tried hundreds of smells, including rotten eggs.
日本科学家和工程师们在选择用芥末做报警器之前，尝试了包括臭鸡蛋在内的几百种其他气味。
Its most familiar compound is hydrogen sulfide, a poisonous gas that smells like rotten eggs. All metals except gold and platinum form sulfides, and many ores are sulfides.
最常见的一种化合物是硫化氢，是一种具有臭鸡蛋气味的极毒气体。除了金和铂以外，所有的金属都能跟硫化合生成硫化物，许多矿物就是这种硫化物。
The women reported more positive dreams when they had smelled the rose scent during sleep, and more negative dreams when they had smelled the scent of rotten eggs during sleep.
这些女性谈到当她们在睡觉时闻到玫瑰香气会更多的做好梦，并且当她们在睡觉时闻到腐烂鸡蛋的臭味时会更多的做噩梦。
The streets, the walls and the oil drum "cookers" were caked in layers of filth and grime, and from time to time, great wafts of odour, like rotten eggs, would roll over everything.
大街上、墙壁上、油桶“炊具”上涂上了层层污垢，而且有时有一股像臭鸡蛋的味道席卷一切。
As soon as the sulfur is exposed to the ambient air temperature, it hardens into the more-familiar bright-yellow solid. The odor is terrible -- like a combination of rotten eggs and ammonia.
硫磺的气味非常难闻，闻起来像一种混合了臭鸡蛋和氨气的恶臭。
Bear had put many of its eggs in one basket-mortgage-backed securities-and these were fast turning rotten, and impossible to sell, as house prices tumbled.
因为贝尔的做法就象是将很多鸡蛋放进了一个篮子里，即放入抵押支持的证券里，当房价跌落时，这些鸡蛋快速地腐烂，不可能出售。
Bear had put many of its eggs in one basket-mortgage-backed securities-and these were fast turning rotten, and impossible to sell, as house prices tumbled.
因为贝尔的做法就象是将很多鸡蛋放进了一个篮子里，即放入抵押支持的证券里，当房价跌落时，这些鸡蛋快速地腐烂，不可能出售。
应用推荐