The window frame had rotted away completely.
窗框已经完全烂掉了。
The root of the tree rotted away.
树根烂了。
她的衣服穿烂了。
这条圆木已腐烂了。
The wood has rotted away completely.
那块木头已经完全朽了。
The snail has rotted away in its shell.
这只蜗牛已经在壳里腐烂完了。
But by then, her brother "s body had rotted away."
但是那时，她弟弟的身体已经腐烂了。
Part of the apple has rotted away, so you must cut it out.
这只苹果有一部分已经烂掉了，所以你必须把这一部分切掉。
The old dog's teeth have all rotted away and he can' t bite.
老狗的牙齿都已烂掉，不能咬东西了。
They may also have used wood and skins, but these have rotted away.
他们也可能用过木头和兽皮，但这类东西早已腐烂殆尽。
They may also have used wood and skins, but these have rotted away.
他们也可能用过木头和皮子，但这些东西都烂掉了。
They may also have used wood and skills, but these have rotted away.
他们也可能使用木头和熟练的技术制造工具，但是这些都已经腐烂掉了。
Planking inside and out has rotted away, and both buildings are not up to current fire codes.
而且这两栋建筑都达不到现在的消防要求。
Since then, Somalia has rotted away, a victim of international indifference and its own internecine history.
从此，索马里便自生自灭——饱受国际上的漠视，国内也长久经历着自相残杀的过程。
But this time he was no longer a beggar-man black with leprosy and with feet and hands that had rotted away.
但是，这一次他不再是一个乞丐，麻风病和男子的脚和手离开了腐烂的黑色。
They ended up staying up there for like a month-6 weeks, and we just rotted away in the desert with the Bde advance party back in Saudi.
他们最终在那里呆上了一个月到6个星期，在旅部先遣队返回沙特的时候我们就在沙漠里消耗时间。
The sapwood had all rotted away and after man handling the log into position and charring it to blacken it we simply cast it into the polished concrete floor to support the house above.
边材都腐烂了，我们把原木搬到正确位置再把它碳化成黑色，最后把它放置在光滑的混凝土地面上用来支撑房子上部结构。
In the countryside sheep and cattle drowned, hay rotted in the fields and roads and railway lines were washed away.
在乡村，溺死的绵羊和牛在田野里腐烂，道路和铁轨被冲乱。
From there my mother contemplated the broken pots of begonias, the rotted stubble, the trunk of the jasmine plant eaten away by ants, and she recovered her breath.
我母亲在那里对着破了的秋海棠花盆，腐烂了的 断株和被蚂蚁们吞噬着的茉莉树干凝视良久，呼吸渐渐平缓下来。
From there my mother contemplated the broken pots of begonias, the rotted stubble, the trunk of the jasmine plant eaten away by ants, and she recovered her breath.
我母亲在那里对着破了的秋海棠花盆，腐烂了的 断株和被蚂蚁们吞噬着的茉莉树干凝视良久，呼吸渐渐平缓下来。
应用推荐