He tends to view the world through rose-coloured spectacles.
他总是戴着玫瑰色的眼镜看世界。
Optimists really do seem to look at the world through rose-coloured glasses.
乐观主义者看来确实是通过只看好的一面来观察世界。
I don't want to paint a rose-coloured view of our lives, but it's far from doom and gloom.
我不想把我们的生活描绘成玫瑰色，但是它也不是一片灰暗。
A young men and women and rejoice, bundles bright-coloured rose itch to try.
一个个年轻男女欢欣鼓舞，一束束鲜艳玫瑰跃跃欲试。
This television play looks at life through rose-coloured spectacles. Everything ends happily, which isn't at all realistic.
这部电视剧以乐观的态度描述了人生。每件事情的结局都是那么幸福，这根本不现实。
This television play looks at life through rose-coloured spectacles. Everything ends happily, which isn't at all realistic.
这部电视剧以乐观的态度描述了人生。每件事情的结局都是那么幸福，这根本不现实。
应用推荐