The new process is the root process of a new process group.
新进程是新进程组的根进程。
So the fI set on a binary is only useful for a non-root process with non-empty capability sets.
所以二进制文件上的fi集只对具有非空能力集的非根进程有作用。
But with SECURE_NOROOT unset, a root process having dropped some capabilities can simply execute another program to regain its capabilities.
但是，如果没有设置SECURE_NOROOT，那么一个已经放弃一些能力的根进程只需执行另一个程序，就能够恢复它的能力。
So in order for capabilities to be useful, a root process must be able to irrevocably switch its uid to non-zero while keeping a few capabilities.
所以为了能够使用能力并保证系统安全，根进程必须能够不可逆转地将它的uid切换到非0，同时保留一些能力。
Firstly, we construct the test of the exogenous structural mutation for a unit root process and this eliminates the influences on the model from the mutation of the data growth process.
本文首先构造了单位根过程外生性结构突变的检验，排除了数据生成过程的突变对建模的影响。
The process needs special authority, which is given by the root privilege.
该进程需要由这些根权限提供的特殊授权。
Using process affinity Settings to bind or unbind threads can help you find the root cause of hangs or deadlocks that are difficult to debug.
通过使用进程关联性来绑定线程或取消线程的绑定，可帮助您找到难以调试的挂起或死锁的根本原因。
This process is the parent, or root, process to all other processes running on AIX.
该进程是AIX上运行的所有其他进程的父进程或根进程。
When the boot process finishes, you can log in as root in the system and create normal user accounts.
引导过程结束时，您可作为系统的根用户登录，创建普通用户账户。
Other root causes include: a poorly defined process with inconsistent staff buy-in; none or limited architectural and code QA; limited post-deployment monitoring and assessment.
其它根本原因包括：一个与员工工作不一致的定义糟糕的过程；没有或有限的构架和代码qa；有限的部署后的追踪和评估。
Inflammation does. Cholesterol can build up on these inflamed parts of the heart as part of the healing process, but the root of heart disease is inflammation.
纵然在心脏痊愈过程中，胆固醇可能增进心脏发炎部位的炎症，但心脏病的根源仍是炎症。
After the import process, each subunit imports as a new fragment, model, or root package based on the option you specified.
在导入过程完成之后，每一个子单元都会基于您所指定的选择，而作为一个新的片段、模型或者根包来导入。
In fact, these exceptions are usually at the root of performance problems in the as-is process.
实际上，这些异常通常是现有流程性能问题的根本。
Using the Local OS user registry requires the node agent, the deployment manager, and the application server process to run as root.
要使用LocalOS用户注册表，需要将节点代理、部署管理器和应用程序服务器进程作为根运行。
Next, as shown in Listing 11, create a policy that does not give db2 instance user db2ins95 and root user permission to kill the process.
下一步，如清单11所示，创建一个策略，不赋给db 2实例用户db2ins95和根用户结束进程的权限。
The final configuration file, named project.properties, drives much of the build process and is located in the root directory of the project.
最后一个配置文件是project . properties，它驱动大多数构建处理，位于项目的根目录。
The root cause for these gaps is an asynchronous update process applied to running servers that form a WebSphere cluster.
这些间隙的根本原因应用到运行中的服务器上的是一个异步的更新流程，这些服务器形成了一个WebSphere集群。
As part of the boot process, UnionFS USES TMPFS to create a read-write root filesystem.
作为引导过程的一部分，UnionFS使用tmpfs来创建读写根文件系统。
To meet this requirement, InfoSphere Guardium software probes are installed as a system account (root) and run as a single process on the operating system.
为了满足这一需求，用系统账户(根)安装InfoSphereGuardium软件探测器，它作为单一进程在操作系统上运行。
The Greeks assumed that the structure of language had some connection with the process of thought ， which took root in Europe long before people realized how diverse language could be。
希腊人认为，语言结构与思维过程之间存在着某种联系。 早在人们认识到语言可能是千差万别的之前，这种观点就在欧洲扎下了根。
This set of rules allows a process to have capabilities either by virtue of being root or by running a setuid root file.
这套规则让进程可以根据根用户或者通过运行setuidroot文件拥有能力。
Then as root, issue the truss command supplying the PID of the users process.
然后，作为root 用户执行 truss命令并提供用户进程的PID。
The truss command can either execute a specified command or attach to an existing process to produce a trace (assuming that you own the running process or have root privileges).
truss命令既可以执行指定的命令，也可以附加到现有的进程上生成跟踪(假设您拥有这个正在运行的进程或者具有根特权)。
The first approach is obviously undesirable because, as a general best practice, it is best to avoid running any process as root if it can be avoided.
第一种方法明显是不可取的，因为作为一般的最佳实践，如果可以的话，最好避免以root身份运行任何进程。
Log in using the root password you set during the installation process.
使用在安装过程中设置的root密码登录系统。
CifsServer is the main server daemon; it is a main server process owned by root.
cifsServer是主服务器守护进程；它是由root用户所拥有的一个主服务器进程。
Set the user process limits to unlimited by running this command as the root user
通过以root用户身份运行以下命令，从而将用户进程限制设置为无限制
To make updates to this file and to apply the updates to the running SSHD process, you will need to be the root user.
为了更新这个文件，并将更新应用于正在运行的sshd进程，需要root用户身份。
The root node of the process definition is the process element, as required by the grammar of BPEL4WS.
该流程定义的根节点是process元素，这是BPEL4WS的语法所要求的。
The Director server process runs as root account, it makes SQL query using dirusr1 account.
Director服务器流程作为root帐户运行，使用dirusr1帐户进行SQL查询。
应用推荐