I wonder if I shall take root here, and winter and summer stand covered with ornaments!
我也许会在这里扎下根来，冬夏都将被这样装饰！
Mangrove root systems have the ability to absorb and well trap sediments and pollutants in water that flows through them before they enter the ocean.
红树林根系有能力吸收并很好地截留水中的沉积物和污染物，这些沉积物和污染物在进入海洋之前流经这些根系。
A group of thousands of aspens can actually constitute a single organism, called a clone, that shares an interconnected root system and a unique set of genes.
一群成千上万的白杨实际上可以组成一个单独的有机体，被称为克隆，它们共享一个相互连接的根系和一套独特的基因。
Rather than merely a sign, it is the root from which we can trace back to our ancestor, the tie that helps bind us to other members of the same clan, the dignity most people hope to live for.
它不仅仅是一种标志，更是我们可以追溯到祖先的根源，是将我们与同族其他成员联系在一起的纽带，是大多数人希望为之而活的尊严。
The government has pledged itself to root out corruption.
政府已承诺铲除腐败。
The young tree has struck root.
这棵小树已经扎根了。
It was the belief that he could find his "root" in Africa that made Alex Haley decide to go to Gambia.
亚历克斯·哈利之所以决定去冈比亚，是因为他相信自己可以在非洲找到自己的“起源”。
When the root is firm, the branches flourish.
本固枝荣。
信心是所有一切的根源。
Her love took root in my heart.
她的爱在我心中生根发芽。
The idea has taken root in his mind.
这个想法已在他脑子里扎了根。
This is the root of my love for life.
这是我热爱生活的根源所在。
Yet the idea seems to be taking root.
然而这一观念好像正在生根发芽。
Farrell's love affair took root in childhood.
法雷尔对蝴蝶的热爱从童年就扎下了根。
Money is not the root of all evil, fear is.
金钱不是万恶之源，恐惧才是。
Feel your feet root into the ground beneath you.
感觉你的脚深深的扎根进地面里。
A similar idea took root across the Atlantic.
一个类似的点子也在大西洋彼岸发芽。
Health systems are the tap root for better health.
卫生系统是促进健康的根本。
Products are the core of enterprises and quality the root.
产品是企业的核心，品质是产品的根本。
They came to the baseball field to root for their school team.
他们来到棒球场为他们的校队鼓劲。
That root is, "THE UNCONDITIONAL LOVE TURNING INTO EXPECTATIONS".
这个根源就是：无条件的爱变成有条件的。
The key is to have enough financing so your business can take root.
创业的关键就是你需要有足够的资金，这样你公司才能有稳定的根基。
The key is to have enough financing so your business can take root.
创业的关键就是你需要有足够的资金，这样你公司才能有稳定的根基。
应用推荐