All the rooms were comfortably furnished.
所有的房间都配置了舒适的家具。
The house had huge, spotlessly clean rooms.
那房子里有着宽敞而且一尘不染的房间。
The rooms are simply but prettily furnished.
房间都布置得简朴而美观。
The best rooms go to those who book earliest.
最早预订者可得最好的房间。
The rooms were painted in glorious technicolour.
这些房间被粉刷得绚丽多彩。
The cabin has high ceilings and well-proportioned rooms.
这套公寓天花板很高，各房间大小适中。
Pretty and comfortable rooms overlook a flower-filled garden.
那些漂亮、舒适的房间俯瞰着一个花团锦簇的花园。
Large paintings can enhance the feeling of space in small rooms.
大幅画作能增加小房间的宽敞感。
She took advantage of the children's absence to tidy their rooms.
她趁孩子们不在时收拾了他们的房间。
She always cleans rooms and cooks for us.
她总是为我们打扫房间和做饭。
Though simply furnished, the rooms were spick-and-span.
房间的陈设虽然简单，但是非常整洁。
We have single rooms, double rooms, suites and deluxe suites.
我们有单人房、双人房、套间和豪华套间。
In front were five rooms with painted beams and carved pillars.
正面五间上房，皆是画梁雕栋。
I'm going to learn some basic life skills, like cooking, washing clothes and tidying the rooms.
我要学习一些基本的生活技能，比如做饭、洗衣服和打扫房间。
When I meet students who think they can't write, I know as a teacher my mission is to show them the rest of the rooms.
当我遇到那些认为自己不会写作的学生时，我知道作为一名老师，我的任务就是让他们看到其他发展空间。
Most libraries offer browsing rooms where readers can relax on comfortable chairs and read current newspapers and magazines.
大多数图书馆提供浏览室，读者可以在舒适的椅子上放松，阅读当下的报纸和杂志。
Even when we turn off the bedside lamp and are fat asleep, electricity is working for us, driving our refrigerators, heating our water, or keeping our rooms air-conditioned.
即使当我们关掉了床头灯，深深地进入睡乡时，电仍在为我们工作，它帮我们开动冰箱，帮我们烧水或使我们房间里的空调机保持运转。
Since 2009, more than 1,500 phone booths have been turned into flower shops, mini cafes, art museums and even shower rooms.
自2009年以来，超过1500个电话亭被改造成了花店、迷你咖啡馆、艺术博物馆，甚至是淋浴间。
Her house has two big sunlit rooms with floor-to-ceiling windows.
她的房子有两间朝阳面的带落地窗的大屋子。
We can tell the old people stories and help clean their rooms.
我们可以给老人讲故事，帮他们打扫房间。
Before the new year, I helped my mother clean the rooms and wash our quilts.
新年前，我帮妈妈打扫房间、洗被子。
In one of its rooms, you can also have a chance to know how X-rays let you see inside your body.
在其中一个房间里，你还可以有机会了解 X 光是如何让你看到身体内部的。
It has areas for the pandas to sleep and play, as well as rooms for their future babies to live in.
它有供熊猫睡觉和玩耍的地方，也有供它们未来的宝宝居住的房间。
Students all over the world will be able to see places like the Great Wall without leaving their rooms.
世界各地的学生将足不出户就能看到像长城这样的地方。
Currently, about 35,000 works are being displayed in over 300 rooms in the Louvre, and it would take a lifetime to see everything.
目前，大约有35000件作品陈列在卢浮宫的300多个展室里，要看完所有的展品恐怕要花一辈子的时间。
A company in Shanghai has produced 15 mobile rooms within 24 hours by 3D printing technology and sent them to Hubei for patients to live in.
上海的一家公司利用 3D 打印技术在24小时内生产出15间移动病房，并将其送往湖北供患者居住。
When people attend a concert, they are paying for music, sure, maybe even hotel rooms, meals, and transport, but they also gain an incredible experience, a unique atmosphere and a memory that will go through the rest of their lives.
人们去听音乐会时，他们是在为音乐买单，当然，可能还会为酒店房间、餐饮和交通买单，但他们也会获得一次难以置信的体验，一种独特的氛围，还有一段将伴随余生的记忆。
In the past, sound engineers worked in the back rooms of recording studios, but many of today's sound professionals are sharing their knowledge and experience with professionals in other fields to create new products based on the phenomenon we call sound.
过去，声音工程师在录音室后台工作，但今天许多研究声音的专家正在与其他领域的专业人士分享他们的知识和经验，利用我们称之为声音的现象来创造新产品。
应用推荐