Indeed, every member of your staff, from the manager to the room-cleaning maid, was, without exception, extremely polite and helpful.
事实上，你们的每一名员工，从经理到房间清洁工都彬彬有礼、乐于助人，无一例外。
She's always on my case about cleaning my room.
她老是对我的房间需要打扫的事指责个没完。
他们正在打扫你的房间。
Give the room a thorough cleaning.
把这房间好好儿打扫一下。
妈妈开始打扫房间。
Many kids help their parents with chores, such as doing the dishes, cleaning the living room and taking out the rubbish.
许多孩子帮助他们的父母做家务，比如洗碗，打扫客厅和倒垃圾。
We are cleaning the music room.
我们正在打扫音乐教室。
He didn't stop to have a rest until he finished cleaning the old man's room.
直到他打扫完老人的房间他才停下来休息。
Laundry-room storage organizes not only cleaning essentials but also easy-to-misplace items like a fly swatter.
洗衣间储藏室不仅要整理好必要的清洁物件，也要放好易随处乱放的东西，比如苍蝇拍。
After cleaning up the room, my dad went to the garage.
打扫完房间后，我爸爸去了车库。
Swasey really has you in the weight room cleaning.
斯韦齐确实让你清洁举重室。
这房间需要打扫。
How about we just start cleaning this itty-bitty corner of your room?
不如我们开始打扫你房间的这个小角落吧？
Cleaning the room will not take long if we all help.
如果我们帮忙的话，打扫房间不会花很久的时间。
Cleaning up, adding more lights, or including pleasant decorations can completely change the mood of a room.
清理卫生、多些灯光，或者添置小摆设都可以改变整个房间的氛围。
They're often alone on a floor, cleaning a vacant room, back to the door, the vacuum's drone silencing all sound.
她们常常独自在一层楼里，打扫空旷的房间，吸尘器的嗡嗡声盖过了一切声音。
But not before hotel managers roll up to the room, flanked by security guards, to request that the guest vacate during cleaning, or at least promise to remain fully clothed or risk expulsion.
但发生那种情况时，还不等酒店经理到达，安保人员已经出现在一旁，要求客人在客房清理时离开、或至少保证衣冠整齐，否则他可能会被强制退房。
Would you mind cleaning you room?
清理房间你介意吗？
Cleaning products under each sink. If you don't like the idea of carting cleaning products from room to room consider storing general cleaning products under each sink.
如果不喜欢把清洁用具从一个房间托运到另一个房间，可以考虑在每个洗涤槽下面放上通用的清洁用品。
A personal analogy I am sure that you can relate to would be cleaning up of your room or house.
我相信你能联想到的比方会是打扫房间或屋子。
Turned out it was a stack of file boxes left there during the big house cleaning when they were phasing out our emergency room.
最后才发现不过是急诊科搬家大打扫时留下的一摞文件箱。
a boy who can sleep till noon on any Saturday and suspects the room needs cleaning.
一个每星期六都要睡到中午，却总是怀疑房间需要打扫的人。
Cleaning your room takes work and you may get to the party late (but maybe that adds to your mystique).
整理好自己的房间需要做些工作，而你还可以去参加聚会，虽然可能会晚些到。(但也给你增添了神秘感)。
They got that way paying your bills, cleaning up your room and listening to you tell them how idealistic you are.
他们这样是因为要付你的账单，清理你的房间，并听你告诉他们你是多么地理想主义。
After a client grabbed her breasts, her supervisortold her to return to the room and finish cleaning.
在她被一个顾客袭胸之后，她的主管却让她回到房间继续打扫卫生。
The cleaning personnel enters a code to signal that the room is clean.
清扫人员输入一段代码通知系统该房间已被清扫完毕。
The motel security camera caught us taking our 60-pound hound into the room and we were billed an extra $175 for 'cleaning expenses' because of thedog.
旅馆的安检摄像头拍下了我们带着这只体重60磅的猎狗走进房间的场景，为此我们多交了175美元的‘清洁费’。
Typically, an unsolicited phone call from management inquiring if the service in their room is up-to-standard, and offering to send a manager to supervise the next cleaning, improves their behavior.
一般来说，想要让这些客人行为检点一些，可以让客房总管主动打一个电话过去，询问客户服务是否达标，并派一个经理过去监督清理工作。
Make up your own words to your favorite tunes; dance around the living room with your children; and use music to motivate room cleaning.
亲自为你喜爱的曲子填歌词；跟孩子们在卧室里翩翩起舞；还可以乘着跳动的音符开展一场室内卫生清扫活动。
The cleaning personnel calls the phone system from the room.
清扫人员从房间中呼叫电话系统。
应用推荐