Elevator systems—the base, rails, and machine room—can be installed at the factory, eliminating the risk of injury.
电梯系统——包括底座、轨道和机房——可以被安装在工厂里,把受伤的风险降到最小。
I could probably have done with a bit more room to flank the enemy base, however.
我本可以更好的侧袭敌人的基地。
A locked metal gate blocked the base of the staircase leading to the second floor making the downstairs room feel like a cage.
一面锁着的金属门挡住了通往二楼的楼梯基座,这让1楼得房子感觉像是个笼子。
Most safari operator price quotes include park entrance fees, full room and board, transport costs from the starting base to the various parks, and the costs of fuel plus a guide for wildlife drives.
大多数萨法利经营商的报价包括从最先住宿地开始直到各个公园的门票,全部食宿和交通费用,还有观看野生动物所需的汽油和司机费用。
Each of the 750 people who will pass through the base in a typical summer season will have the luxury of a private room with a phone and an Internet connection.
在炎热的夏季,将会有750人次在此驻足,每个人都会有奢华的私人寓所,房间内设电话和网线。
They get back to the field hospital at Bastion, transfer him to the operating room, and the base medics put a screen around his body. That's when they call his time of death.
回到基地野战医院,他转移到手术室,当基地医生用布遮住他的身体时,这时候他们宣布他已死亡。
The ideal shape, if you're looking for presents, is one with a wide base like this which gives you plenty of room to swirl the wine - gently - around.
理想状态下啊,如果你想耍一下的话,是需要有足够的地方让你轻柔地去摇酒的。
A base station represents a couple of iron boxes locked inside a well-conditioned room.
基站,两个铁柜子锁在一间装有空调的房子里。
The 105-year-old, 600-room waterfront hotel, described as one of Mumbai's architectural marvels, was to have been the base for the England cricket team next month after a previous stay two weeks ago.
这个有着105年历史,600个房间,被誉为孟买建筑奇迹之一的酒店,两周前英格兰板球队曾经下榻,并被选为下个月的球队基地。
The main floor described is based on a base volume where a changing room and bathroom is housed, for those who go camping or swimming at the beach.
主楼层建在底部体量的基础上,底部体量有一个更衣室和浴室,以供在海滩野营或游泳的人使用。
Is it a room for the students and the construction of knowledge base, were drowned in the yellow dust?
难道这么一间为同学而修建的知识宝库,就甘心淹没在浑黄的尘埃中吗?
Objective To establish intraocular lens base in ophthalmology operating room.
目的在我院眼科手术室建立人工晶体库。
That house is for sale. It has central heating and a base room.
那间房子是出售的,房子里有暖气设备和地下室。
To meat the requirement of the thermal comfort, the paper takes the closed balcony as heating room, and calculated the heat consumption indicator of the base building again.
为了更接近建筑的实际使用情况及满足住户的热舒适性要求,本文将封闭阳台归类为采暖房间,重新计算基础建筑的耗热量指标。
This room will allow the weak investors to select freely at the base of their strength.
另一方面便于中小投资者根据自身实力,自由选择购买时机。
In interview, the multimedia that Wang Jianfeng took a reporter to visit base grooms room, move free space to wait.
在采访中,王建峰带记者参观了基地的多媒体培训室、动漫空间等。
The base of engine room is steel structure, the parts of engine room is connected base with earthing cable, the earthing cable should as shorter and straighter as possible.
机舱底座为钢结构件,机舱内的零部件都通过接地线与之相连,接地线尽可能地短直。
Communication industry: Generator room, Base transceiver station, Transformer distribution room, Computer room.
通讯行业:机房、基站、变配电室、计算机房等。
After crossing the ridge, you will find that the bigstair is far from everything the reading room has to offer. A secret base for the children is hiddenbehind the hill.
翻越过山顶,会发现前面的台阶远远不是图书室的全部内容,在山丘的背后还藏着一个为孩子们准备的“秘密基地”。
A flexible explosive is developed in the present paper using explosive PETN as the base explosive and methyl silicone rubber as a bonder, which is cured at room temperature.
选用PETN炸药为主体炸药、室温硫化甲基硅橡胶为粘接剂,研制出了一种挠性混合炸药。
This paper describes a successful example of demolition of a reinforced concrete base by controlled blasting in the room on the second floor.
本文介绍了在楼房内二层楼板上,用控制爆破成功地拆除钢筋混凝土基础的一个实例。
I perceived how a surgeon can cure a patient with an extensive knowledge base and an operating room full of interests.
我认为对于一个外科医生来说如何用自己的知识和在手术室里的热情来治疗他们的病人是很重要的。
In the electric industry, clean room becomes the base area in the construction of the electric COMS chip manufactory.
在电子芯片厂房中,洁净室是其关键部位与核心区域。
There is still a solid base of well-renovated two- and three-room flats, while more interesting new home typologies are added to bring a greater diversity of residents into the area.
但是这些彻底翻新的两室或三室公寓都有着坚实的基础。 然而,更有趣的是新的住宅类型也扩展了该地区居民的类型。
Use it as an accent rather than a base room color.
可以把红色用做强调色,而不是基调色。
This painting was placed against the middle wall of the room on a rectangular base made of piles of thousands of sketch paper sheets splotched with ink and pencil drawings.
作品被放置在空间中央靠墙的一个由数千张有墨水和铅笔图画的素描纸搭起的长方形底座上。
This painting was placed against the middle wall of the room on a rectangular base made of piles of thousands of sketch paper sheets splotched with ink and pencil drawings.
作品被放置在空间中央靠墙的一个由数千张有墨水和铅笔图画的素描纸搭起的长方形底座上。
应用推荐