Michael was happy that he had a roof over his head when it rained.
迈克尔很高兴，因为下雨时他头上有屋顶可以挡雨。
"Those who have not a roof over their heads will be wetted to the skin," said the good old poet.
“那些没有屋檐避雨的人会全身湿透的。”老诗人说。
This included digging up the road, laying the track and then building a strong roof over the top.
这包括挖掘道路，铺设轨道，然后在顶部建造一个坚固的屋顶。
to have a safe home and roof over my head;
有一个安全舒适的家；
The arched roof over the staircase.
楼梯上方的拱形屋顶。
All that really matters is a roof over your head.
真正重要的是有一个栖身之所。
People like to sleep with a roof over their heads.
人们喜欢睡觉时头上有屋顶。
Or is happiness simply having a roof over your head?
或者，幸福其实很简单一一有遮风避雨的住所？
He would raise the roof over her slightest mistake or shortcoming.
她出一点差错，他就会大发雷霆。
All she craved for the children was a roof over their heads and a school nearby.
她一心希望孩子们能有房子住，房子附近有学校。
It is time to learn how to protect our atmosphere, the roof over the world of man.
现在是应该学会怎样保护我们的大气——人类世界的屋顶的时候了。
Many Singaporeans do not worry about food on the table and a roof over their heads.
许多新加坡人不用担心餐桌上的食物和栖身之地。
You've just got to be thankful if we get a bed to sleep on and a roof over our heads.
我们能有一张床睡觉，头上有个屋顶就谢天谢地了。
The 28, 000-square-foot green roof over the auditorium is planted with sedum, a drought-resistant plant.
大礼堂上方28000平方英尺的绿色屋顶种植着景天属植物——一种抗旱植物。
Potatoes and brown gravy, a roof over our heads, my man with a good steady job - these things matched, too.
棕色肉汤加土豆，遮风挡雨的房子，拥有一份稳定工作的丈夫——这一切的一切同样也很匹配。
Potatoes and brown gravy, a roof over our heads, my man with a good steady job -- these things matched, too.
有土豆和棕色肉汤可以吃，有房子可以住，我的丈夫有一份很好很稳定的工作--这一切的一切同样也很匹配。
Always offer a bed to sleep on, even if it's cushions on the floor. Never deny a friend a roof over their head.
总是要给朋友提供一张床，即使是一张铺在地板上的软垫也可以。绝对不要将朋友拒之门外。
We always had a roof over our head and food on our table, and we got along with the Chinese around us very well.
我很幸运，我们总是有房子住，有饭吃，我们和周围的中国人相处得很好。
Maslow's hierarchy of needs teaches us that food, safety and a roof over our heads all come before "self actualization".
马斯洛的需求层次理论告诉我们，自我实现建立在食物、安全、房子的基础之上。
Too many people are putting off saving for their children or retirement just to keep a roof over their families' heads.
有太多的家庭只为有一个栖身之所，不得不推迟为孩子的教育和自己的退休存钱的计划。
Be grateful for your family, friends, health, for the food you put on the table, the clothes you wear and the roof over your head.
感谢你的家人、朋友、健康、桌上的食物、穿的衣服、住的房屋。
Consuming animal protein at the current rate has sent obesity, cancer rates and heart disease through the roof over the last 50 years.
过去五十年来，人们消耗动物蛋白的速度使得肥胖、癌症和心脏疾病的发生率急剧上升。
If you have food in the refrigerator clothes on your back, a roof over head and a place to sleep... you are richer than 70% of this world.
如果你的冰箱里面有食物，你身上有衣服，你有瓦遮头，你有一个睡觉的地方…你比世界上70%的人富有。
I realized my mother was a financial genius to be able to keep a roof over our heads and any kind of food on the table, much less buy clothes.
我这才明白母亲是一位家庭理财高手，所以才使我们得以维持温饱，还能稍有余钱来买衣服。
But here they are, many in their 60s, 70s and beyond, desperate to find work so they can keep a roof over their heads and food on the table.
但是你看，很多六、七十岁，甚至年龄更大的人急切地想找份工作来维持生计。
Neighbors sharing whatever they have - food, water, electricity - and saying again and again how lucky they are to have a roof over their heads.
邻里之间分享他们拥有的一切—食物，水和电—嘴里一口一个我们头上有一个屋顶是多么幸运啊。
Neighbors sharing whatever they have - food, water, electricity - and saying again and again how lucky they are to have a roof over their heads.
邻里之间分享他们拥有的一切—食物，水和电—嘴里一口一个我们头上有一个屋顶是多么幸运啊。
应用推荐