My, does the roof leak like that all the time? Oh, no. Only when it rains.
天哪！屋顶一直那样漏雨吗？——不，下雨时才漏。
Why wait for your roof to leak in the rainy season when you can fix it right away.
既然你现在就能搞定，为什么要等到下雨天让屋漏雨呢？
This will ensure that your roof doesn't leak when it rains.
这就保证下雨天屋顶不漏水。
During that horrible rainstorm last night, my roof began to leak.
在昨晚那场可怕的暴风雨中，我的屋顶开始漏水。
The kitchen roof is apt to leak when it rains.
厨房的屋顶下雨时容易漏雨。
Why wait for your roof to leak in the rainy season when you can fix it right away.
既然你现在就能搞定，为什么要等到下雨天让屋漏雨呢。
屋顶有一个漏洞。
房顶上有个漏洞。
房顶有条裂缝。
The article analyses the leak reason of the roof by a project, and advances anti-seepage measure to some nodes. Theapproach of waterproof construction is introduced in this article.
本文应用实例对房屋漏水原因进行分析，主要针对节点部位提出了防渗措施，并阐述了防水补漏施工的步骤。
Phelan found out that the source of the leak in the Hughes organisation had been Gregson Bautzer. He gave Dietrich this titbit of information, and Dietrich the roof.
费伦发现是格雷格森·鲍泽泄露了休斯公司的机密。于是他把这一重要的情报给了迪特里希，迪特里希知道后极为生气。
The leakage rate of building' s insulation roof is usually high, and its leak renovation problem has been longstanding, big and difficult.
建筑保温屋面渗漏率高，渗漏修缮是个老大难问题。
However because of its difficult lapping, it is easy for a leak to be produced when there are skylights , fans and clearstory etc, at the roof of a building.
但是由于其横向搭接困难，故当建筑屋顶有天窗、风机、气楼等突起构造以及需要与采光带等不同材料组合时，容易产生渗漏。
You'd better fix the leak in the roof before it gets worse.
你还是把漏屋顶修一修，免得漏得更厉害。
The leakage rate of buildings insulation roof is usually high, and its leak renovation problem has been longstanding, big and difficult.
建筑保温屋面渗漏率高，渗漏修缮是个老大难问题。
Bob tries to fix a leak in the roof and ends up getting stuck in a wall, which leaves Linda and the kids to run the restaurant.
鲍勃试图修理屋顶漏水，最终陷入墙，留下琳达和经营餐馆的孩子。
The roof don't leak - ain't never but once - that's one thing. Father's kept it shingled right up.
屋顶只是漏过一次，但你爸爸立刻就把它修好了。
Suddenly, Harry burst through the door and told Tom there was a leak on the roof that needed immediate attention.
突然，哈里从门口冲进来，告诉汤姆屋顶有个漏洞，需要赶快修理。
Suddenly, Harry burst through the door and told Tom there was a leak on the roof that needed immediate attention.
突然，哈里从门口冲进来，告诉汤姆屋顶有个漏洞，需要赶快修理。
应用推荐