Steam power did not merely spin cotton and roll iron; early in the new century, it also multiplied ten times over the amount of paper that a single worker could produce in a day.
蒸汽动力不仅可以用于纺织棉花和轧铁；新世纪早期，蒸汽机的使用同样大大提高了造纸的效率，蒸汽动力一天所生产的纸张总量是单个工人一天生产纸张总量的10倍。
So if you get snake eyes there's probably 35 times that you'd roll and you wouldn't get them, for example.
所以，举个例子，有可能在你掷到两点之前有35次都没掷到。
Sprint Nextel will soon roll out the first smartphone with 4G service, Financial Times reported.
据《金融时报》报道，美国斯普林特通信公司将推出首款应用第4代移动通信技术的智能手机。
He wasn't fully awake, slipped, and was rotund enough to literally roll over a couple of times until he was ten or fifteen feet out into the living room.
他还没有完全睡醒，脚下滑了一跤，他的身躯像圆球般，所以，他真地是“滚动”了10或15英尺，现身在起居室里。
As the mountains roll nearer, we abandon the air conditioning, woefully inadequate at the best of times, open the Windows and labrador-like, let the clean mountain air whip around our ears.
群山越来越近了，我们放弃了车里的冷气，这冷气在最需要的时候总是不足。我们打开车窗，像拉布拉多犬一样让清凉的山风吹拂我们的耳朵。
Until then, I think the Fed will keep the bar open and let the good times roll.
在这之前，我认为美联储会打开闸门，让美好的时光一去不复返。
More experienced entrepreneurs jump that gap quicker and usually with better success, and, in The Times when they make bad decisions, they know how to tuck and roll and keep their eyes forward.
越是经验丰富的企业家越是快速跨越隔阂并获得成功，甚至，在下坏决定前悬崖勒马。他们知道怎样亡羊补牢，并时时刻刻瞻仰未来。
The physical location of data centers plays a huge roll in response times.
数据中心的物理位置对响应时间起很大作用。
More disconcerting is the lack of critical thinking, and at times, blind faith that China is on a roll, so don't rock the boat.
更令人不安的是批判性思维的缺失，而且迷信在这个国家势如破竹，这样不会出乱子。
Henry Thorpe had to ring the bell three times before people were quiet enough for roll call to start.
亨利·骚伯打了三次铃，大家才安静下来，开始点名。
They believed the good times were going to continue to roll for ever in Las Vegas.
他们以为拉斯维加斯的好时光将永保长久。
It's very wise to keep a soldering iron, a roll of solder and desoldering equipment handy at all times.
身边总是有垂手可得的电烙铁和拆焊设备是十分明智的。
The good times should continue to roll into the back half of 2011, as well. Here's what Microsoft has up its sleeve to keep the Xbox business bumping.
不过这种好日子也只能持续到2011年下半年，下面是微软要怎样努力(撸起袖子)保持Xbox业务不落人后的措施！
They were told they could enter more than once, but that the number of times they entered would depend on the roll of two dice.
研究人员告诉他们：每人的抽奖机会可能不止一次，但是抽奖的次数取决于两个骰子的点数和。 他们在没有人监督的情况下自己摇骰子，然后将两个骰子点数的总和输入到电脑中。
The good times should continue to roll into the back halfof 2011, as well. Here’swhat Microsoft has up its sleeve to keep the Xbox business bumping.
不过这种好日子也只能持续到2011年下半年，下面是微软要怎样努力（撸起袖子）保持Xbox业务不落人后的措施！！
Roll your eyes: Close your eyes and roll the balls up 3-5 times can do the job.
转动你的眼球：闭上眼睛，转动眼球3-5次就有效果了。
With 8am classes three times a week, it was a real luxury to be able to roll out of bed at 7:40am and still make it to class on time.
读大一时，每周有三次早晨8点的课程，因为住在宿舍，所以即使早上7：40起床仍然能按时上课。
But that others in The Times roll.
而是他人在时代中碾动。
Times and sequence of roll or ram compaction must be correct to ensure that earth compaction degree meets the requirement.
碾压或夯实的遍数和顺序必须正确，以保证土方密实度符合要求。
The Hindustan Times said the elephant was scouting for food on a highway in the eastern state of Orissa, forcing motorists to roll down their windows and get out of the car.
《印度时报》说，这头大象在印度东部奥里萨邦的一条公路上觅食，迫使司机们摇下车窗，从自己的车里出来。
New Orleans is famous for "letting the good times roll" well into the holiday season with its Reveillon dinners, a French family tradition that goes back to the early 19th century.
新奥尔良以其“尽享美好时光”的节日通宵盛宴而闻名，节日通宵盛宴这一法国家庭传统可以追溯到19世纪初期。
I roll my eyes and shake my head just thinking of the many times someone has asked me that question.
我翻了翻白眼，摇了摇头，心里在想都不知道有多少人问过我这问题了。
They might have to wrap all the toilet paper from a roll around their bodies or shake their heads over 170 times.
比如说，他们可能要把整卷卫生纸缠在身上，或者要不停摇头170多下。
But the Roll Back Malaria Partnership says the world should spend more than 5 times that amount.
但是，“减疟伙伴关系”认为世界应为疟疾花费比这个多5倍的资金。
Harry managed not to roll his eyes, but with difficulty. This question had also been addressed half a dozen times.
哈利使劲忍了忍，才没有转动眼珠子。这个问题也已经提过六七遍了。
The epidermis of ephedra herbs was broken by crashing roll so as to raise the extraction rate of ephedrine by more than ten times. The liquid from sprinkling extraction was clear.
麻黄碱盐类存于麻黄草草心，用双辊碾压机将麻黄草表皮碾破，可使浸取速率提高十倍以上，通过喷淋浸取获得澄清的浸取液。
Roll 30 times in total. 30 left.
跑动过程中，翻滚次数达到30次。
Roll 50 times in center lane. 50 left.
跑步过程中，在中间的跑道上翻滚50次（可累计）。 。
Roll 50 times in center lane. 50 left.
跑步过程中，在中间的跑道上翻滚50次（可累计）。 。
应用推荐