Just then she saw a tear roll down Grandma's cheek, "Love," she said."I remember love."
就在这时，她看到一颗泪珠从奶奶的脸颊上滚落下来。“爱，”她说。“我记得爱。”
If I were a tear in your eye I would roll down onto your lips.
若我是你眼中的泪，我会滚落至你的唇。
Then the blonde says, "So I can roll down the window if it gets hot.
金发女人回答，“在我们热的时候，就可以把车窗摇下来。”
She walks toward the car and motions for him to roll down the window.
她朝车的方向走来，打着手势让他把车窗放下来。
请把车窗摇下来。
你可以摇下车窗吗？
请把车窗摇下来。
我摇下车窗。
She felt the tears roll down her cheeks.
她感到眼泪流了下来。
The children like to roll down the small slope in the park.
孩子们喜欢从公园里的小斜坡上滚下来。
And she'll take him out on the moors where he can roll down hillsides.
她会带他到荒原上面去滚山坡。
Ely raced his 50 horsepower engine and started to roll down the ramp .
伊利起动了他的五十马力引擎，开始从跑道上下滑。
SOAP is like a large rock that has gained momentum as it starts to roll down a hill.
SOAP就如同一块已经获得了动量准备滚下山去的巨石。
All you have to do is roll down the window of your car and you know you're in Gilroy.
你所必须做的就是摇下车窗那么你就知道你是在吉罗伊了。
How did that other frog learn to turn itself into a bouncy ball and roll down hills away from danger?
某些特殊的蛙类怎么学会把身体团成一个有弹性的球滚下山崖以逃避危险？
But let justice roll down like waters, and righteousness like an ever-flowing stream. (Amos 5:24).
惟愿公平如大水滚滚，使公义如江河滔滔！(摩5：24)。
I insisted that we roll down the Windows so we could feel what it was like without air-conditioning.
我还要求摇下车窗，以便感受一下没有空调是什么感觉。
You should see the flash-card screen roll down from the top right corner, stay for a bit, then roll back up.
应该可以看到flash-card屏幕从右上角滚下，停留一会儿，然后又向上滚回。
Jan: Lets turn off the air conditioner and roll down the Windows. The country air is so fresh and clean.
简：我们关掉冷气，把玻璃摇下来吧。乡下空气既新鲜又干净。
As I watched the dancers I found emotions welling up from deep within and tears begin to roll down my face.
当我看着舞者，我发现情感自内心深处汩汩涌出，泪水开始从我的脸上滑落。
When you feel like crying, try to keep chin up and look upon the sky, thus tears won't roll down your cheeks.
当你想哭的时候，抬头看著天空，这样你的眼泪就不会掉下来。
Sometimes, once we have started to roll down the wrong road, nothing can stop us. We refuse to listen to our own best advice.
有时候，我们一旦走错路就会持续下去，我们拒绝听从最好的建议。
They cry unrestrainedly at the top of their lungs, ignoring what others may think. Their tears roll down red, small cheeks. Their voices echo between heaven and earth.
他们不在乎任何人的看法，放开喉咙，无拘无束，大声地哭，泪水在他们红嫩的小脸上滚动，嘹亮的哭声在天地间回荡。
The Hindustan Times said the elephant was scouting for food on a highway in the eastern state of Orissa, forcing motorists to roll down their windows and get out of the car.
《印度时报》说，这头大象在印度东部奥里萨邦的一条公路上觅食，迫使司机们摇下车窗，从自己的车里出来。
Policeman: Please pull your vehicle over to the side of the road. (the driver drives the car to the side of the road. The policeman walks to her car.) Please roll down your window.
警察：请把您的车开到路边。(司机把车开到路边。警察走向她的车。)请把车窗摇下来。
把窗户摇下来吧。
Figure 4: Roll down generalization strategy
图4：下滚一般化策略
Figure 4: Roll down generalization strategy
图4：下滚一般化策略
应用推荐