Be quiet! 'Roger said quickly.
“安静些！”罗杰急忙说。
'Don't cry, Diane,' Roger said. 'Let's.
“别哭了，黛安娜，”罗杰说。
'It doesn't matter,' Roger said. 'here.
“没关系，”罗杰说。
‘She went out with the dogs, ’Roger said.‘She
“她带着狗出去了，”罗杰说。
"You old brat," Roger said, "Is it really you?"
“你这个小丫头。”罗杰说，“真是你吗？”
I think I'll stay in, "Roger said, "I may lie around and read. "
“我是打算留下的，”罗杰说。“我可以找个地方躺一会儿，读点儿什么。”
At first Roger said no.He was angry and didn't want to see his mother.
开始罗杰不同意，他在生气，不想见他的妈妈。
At first Roger said no. He was angry and didn't want to see his mother.
开始罗杰不同意，他在生气，不想见他的妈妈。
I don't remember what Roger said-he was only five and probably confused.
我不记得罗杰说了什么——他才五岁，弄不清怎么回事。
"This is one of those moments," Roger said, "which might change the course of history."
“这就是那些历史关头之一，”罗杰说：“这关头也许会改变历史的进程。”
"This is one of those moments," Roger said, "which might change the course of hist ory."
“这就是那些历史关头之一，”罗杰说：“这关头也许会改变历史的进程。”
Roger said that was a nice sentiment, but he was calling as my friend to give me fair warning.
罗杰说，这种斗志很不错，但是他是以朋友的身份打电话给我一个合理的警告。
We were almost to the Critchfields' house before Roger said, "It's pretty easy, huh…swimming."
快走到克里奇菲尔德家时，罗杰说：“很容易吧…游泳。”
"why don't you consult the headmaster as to whether you can read them to the boys?" roger said .
“那你干吗不请示校长，问问能不能念给同学们听听？”罗杰说。
Roger looked at Diane but said nothing.
罗杰看看黛安娜，但什么也没说。
"You speak, my friend, with a strange earnestness," said old Roger Chillingworth, smiling at him.
“我的朋友，你讲这番话，真是诚挚得出奇呢，”老罗杰·齐灵温斯对他笑着说。
‘Of course, ’said Roger and left the room.
“当然可以，”罗杰说，然后离开了。
'Of course,' said Roger and left the room.
“当然可以，”罗杰说，然后离开了。
"And now, Mistress Prynne," said old Roger Chillingworth, as he was hereafter to be named, "I leave thee alone; alone with thy infant, and the scarlet letter!"
“现在，白兰太太，”老罗杰齐灵渥斯说从今以后我们就这么称呼他了，“我丢下你不管了！”让你和你的婴儿，还有那红字，一起过日子吧！
Lead researcher Professor Roger Hart said: "Women should be encouraged to see their dentist to have any gum disease treated before trying for a baby."
这项研究的负责人罗杰·哈特教授表示：“在怀孕前，就应该鼓励女性去看牙医，进行牙病的相关治疗。”
"It is as well to have made this step," said Roger Chillingworth to himself, looking after the minister, with a grave smile.
“迈出这一步倒也好，”罗杰·齐灵涯斯望着牧师的背影，阴沉地一笑，自言自语地说。
"It is as well to have made this step," said Roger Chillingworth to himself, looking after the minister, with a grave smile.
“迈出这一步倒也好，”罗杰·齐灵涯斯望着牧师的背影，阴沉地一笑，自言自语地说。
应用推荐