These were hung in place with extendable rods.
这些是用可延长的杆挂到位的。
In Dujiangyan, a large mechanical digger scoops slabs of concrete and twisted metal rods from a massive pile of rubble.
在都江堰，一台大型挖掘机从一大堆碎石中铲出混凝土板和扭曲的金属杆。
Television footage showed rescuers trying to free people buried underneath fallen debris, while others scrabbled through wires, construction rods and boulders.
电视镜头显示，救援人员试图救出被埋在废墟下的人，而其他人则在电线、建筑杆和巨石中摸索。
He had sent two Nestorian monks to Central Asia, and they were able to smuggle silkworm eggs to him hidden in rods of bamboo.
他派遣了两名内斯托里亚僧侣到中亚，他们能够将藏在竹竿中的蚕卵走私给他。
The control rods are still in place.
控制棒仍然在原位。
Above the core, you'll see control rods.
在核心的上方，你们会看到控制棒。
The rods will be held inside the reactor for 6 days.
铀棒被放置在反应堆中6天。
The reactor they were studying operated on fuel rods.
核查人员检查的反应堆以燃料棒为燃料。
Two important types of photoreceptors are rods and cones.
其中重要的两种光感受器是杆状和锥状细胞。
The control rods are made of boron which absorbs neutrons.
控制棒是由能够吸收中子的硼元素制成。
The fuel rods are bundled together in the core of the reactor.
燃料棒被束在一起放置于反应堆的核心。
The main problem was the lack of water to cool spent fuel rods.
目前其主要问题就是缺乏足够的水来冷却废弃的核燃料棒。
In the power plant, that process is slowed down by control rods.
在核电站，控制棒使反应过程减慢。
Like rods and cones, these ganglion cells are found in the retina.
与杆状和锥状细胞一样，神经节细胞也是在视网膜上发现的。
They are not contained in the same kind of vessel as active fuel rods.
和使用中的激活燃料棒不同的是，这些用过的燃料棒没有存放在相同类型的容器中。
Paul took some fishing rods, and they all went down to the brook to fish.
保罗拿来一些钓鱼竿，他们都去小溪边钓鱼。
Test the fishing rods and see what you can "catch" from the other aisles.
摆弄鱼竿，看看能从其他柜台钓些什么。
Of greatest concern are the spent fuel rods stored at reactor Nos. 3 and 4.
最令人担忧的是存放在3号和4号反应堆的用过的核燃料棒。
Reader asks: Does the life of the rods affect their radioactive capabilities?
读者提问：燃料棒的寿命长短会影响他们的核辐射能力么？
Users who access the site can see a variety of lures, reels, rods, and so forth.
访问站点的用户可以看到各种鱼饵、绕线轮、钓竿，等等。
That would present another serious challenge to keeping the rods from being exposed.
那样的话，让燃料棒免受曝露的努力将会面临又一个严峻的挑战。
In order to control the nuclear chain reaction, the reactor operators use control rods.
为了控制原子能的连锁反应，反应器的操作人员用到了控制棒。
They were like little flags, waving all about the class, hanging from the rods of our desks.
这些字帖卡片悬挂在我们课桌的金属杆上，就像许多小旗在教室里飘扬。
On Saturday, specialists from both countries loaded uranium packed fuel rods into the reactor.
星期六，两国的专家们把装有铀的核燃料棒加载进核反应堆。
On Saturday, specialists from both countries loaded uranium packed fuel rods into the reactor.
星期六，两国的专家们把装有铀的核燃料棒加载进核反应堆。
应用推荐