When his foot was well enough, he rode out a great deal.
当他的脚好了以后，他骑马出去了很多地方。
Here they stabled their horses and feasted, from here they rode out to fight or drove out to trade.
他们在这里设马厩，举行宴会，从这里骑马出去打仗或赶车去做生意。
Rode out of history and become the legend.
因此，煕德驶出历史之门，走进传说。
The small boat rode out the storm without damage.
这条小船安然渡过了风暴而没有受到损坏。
I wedged myself in a corner and rode out the gusts.
我缩进一个角落，躲避着狂风。
Then,on 24th April,I rode out of Edinburgh to the north.
在4月24日，我骑马离开爱丁堡去北方。
Then, on 24th April, I rode out of Edinburgh to the north.
在4月24日，我骑马离开爱丁堡去北方。
Charles rode out from his camp to see what the enemy was up to.
查理从营地骑马出来观察敌人的动静。
The soldier rode out of the ford with the scouts in advance.
侦察兵先涉过浅滩，战士们跟着安然渡过。
For a wedding trip they rode out into the country on bicycles.
他俩的蜜月旅行是骑着单车去了趟乡村。
I rode out the guilt and self-hatred at the person I was three years ago.
我释放出三年前对那个人的所有的负罪感和自责。
The knight in shining armor always rode out of his castle to rescue the damsel in distress.
身穿闪亮盔甲的骑士，总是出城拯救落难的少女。
When the opening ceremony started, I rode out into the arena just as if I knew what I was doing.
开幕式开始了，我煞有其事地骑马进入了表演场地。
But when he rode out in the streets of his father's city, he saw things which made him unhappy.
但当他起码经过他父亲城市的街道时，看到的东西却使他很难受。
The long-legged pup in North Smithfield, Alabama, rode out a tornado in his family's garage last spring.
这只长腿狗狗住在阿拉巴马州的北史密斯，去年春天飓风来袭时，它的家人把它关在了车库里，原以为这样就能安全了。
I looked, and there before me was a white horse! Its rider held a bow, and he was given a crown, and he rode out as a conqueror bent on conquest.
我就观看、见有一匹白马、骑在马上的拿著弓。并有冠冕赐给他。他便出来、胜了又要胜。
Later that afternoon Darwin rode out to Maer Hall (home of the Wedgwood's), his father's letter in hand, for the start of the bird shooting season on 1 September.
当天向晚，达尔文带着他父亲的信，骑马出门去梅尔庄园(维奇·伍德的住宅)，为九月一日猎鸟季节之开始而往。
The more modern units sustained damage but rode out nature’s onslaught, even if just barely, despite facing forces far greater than what they were designed to withstand.
尽管遭遇的灾害远远超出了核电站最初设计的承受能力，新建造的核电站也有损伤，但总算在大自然的猛攻下勉强支撑了下来。
In October 1519, for instance, Babur rode out to Istalif with friends: “Its lawns were one sheet of trefoil; its pomegranate trees yellowed to autumn splendour, their fruit full red.”
例如，1519年10月，巴布尔和朋友骑马去Istalif：“草坪是三叶草形的，石榴树镀上了秋天的金黄色，果实全红。”
In October 1519, for instance, Babur rode out to Istalif with friends: "Its lawns were one sheet of trefoil; its pomegranate trees yellowed to autumn splendour, their fruit full red."
例如，1519年10月，巴布尔和朋友骑马去Istalif：“草坪是三叶草形的，石榴树镀上了秋天的金黄色，果实全红。”
For five days, Barnes and his coworkers rode out the storm and its aftermath, providing live reports and photos from their refuge in the downtown offices of Zipa Hosting and DirectNIC.
在之后的五天里，Barnes和他的同事安然躲过风暴潮的袭击，并从在他们位于市中心的办公室里通过博客发布关于这场灾难的实时报道和照片。
We started out at the Santa Monica Pier and rode the curvy, well-maintained path that heads down the coast.
我们从圣塔莫尼卡码头出发，沿着弯弯曲曲，保留得很好的小径向海岸驶去。
United rode their luck to a greater or lesser extent in their three successful European Cup finals: this time it ran out completely. They met a side with all the skill in the world, and it showed.
曼联在它三次成功的欧冠决赛之旅中或多或少受到了运气的照顾：这次它彻底出局了，它遇上了一个拥有世界上所有技巧并将其展现了出来的对手。
They were always out working in the rain, and as I rode by, sodden myself, they always waved.
我经过的时候总是看到他们在雨中劳作，雨点打湿我的衣襟，他们远远的向我挥手致意。
He rode his motorized wheelchair out into the cold morning and onto the shoulder of the slick road, then wheeled himself into the winter wind for two miles to reach his duty station.
在冰冷的清晨，他“驾”着装了发动机的轮椅上了打滑的公路的路肩，顶着冬日的风前行了两英里，到达他所负责的投票站。
When anchoring, the rode is let out to a predetermined scope.
下锚时，锚缆被放出一个预先决定的比例。
He rode home, but the singing had so deeply touched his heart, that every day he went out into the forest and listened to it.
他回到了宫中，那歌声已经深深地打动了他，他每天都要骑马去森林里听。
But the slow trains on those lines have been taken out of use, giving people few choices. As a result, the highways were clogged and more people rode long-distance buses.
但那些线路上的慢速列车又被淘汰，致使人们的选择空间减小。
But the slow trains on those lines have been taken out of use, giving people few choices. As a result, the highways were clogged and more people rode long-distance buses.
但那些线路上的慢速列车又被淘汰，致使人们的选择空间减小。
应用推荐