“His good side was every bit as good as his bad side was bad, ” the Rockefeller biographer, Ron Chernow, has said.
“他有多善良,就有多贪婪”洛克菲勒传记作者罗恩切尔诺曾说到。
Today's target of choice may be AIG, but this has been true since Ida Tarbell and the trust-busters made John D. Rockefeller the most hated man in America.
今天选择的目标可能是AIG，自从艾达·塔贝尔和联邦反托拉斯检察官让约翰·d·洛克·菲勒成了美国最不受欢迎的人物后，这已成了现实。
There is no doubt that Mr. Gates has been the greatest American philanthropist since John D. Rockefeller Jr.
毫无疑问，盖茨已经成为了自小约翰•D•洛克菲勒(John D. Rockefeller Jr.) 之后最伟大的美国慈善家。
The award is administered by Rockefeller University and has been given yearly since 2004 to biomedical researchers.
该奖由洛克·菲勒大学管理，自2004年始，每年颁奖一次，奖励给生物医学领域的女性科学家。
According to Rockefeller University's Ahrens, who has spent nearly 40 years studying cholesterol metabolism, individuals differ greatly in their response to dietary fat and cholesterol.
四十年来致力研究胆固醇新陈代谢的洛克·菲勒大学研究者Ahrens，是为数不多的对脂肪和胆固醇摄取规定持反对态度的人之一。
In most of the 20th century, the name "Rockefeller" equals "fortune and power of America", and the Rockefeller Family has always played an important role in the States.
在20世纪的绝大部分时期，“洛克·菲勒”就是“美国财富和权力”的同义词，这个家族在美国有着举足轻重的地位。
"Yes," Rockefeller said: "My son has a million rich man's father, may I do not have it!"
“确实，”洛克·菲勒说道：“我儿子有个百万富翁的老爹，但是我却没有口牙！”
Donated by entrepreneurs in the United States has a long tradition of charity, the oil giant, John Rockefeller, steel magnate Andrew Carnegie is one of the representative.
在美国，企业家捐资慈善有着悠长的传统，石油巨头约翰·洛克·菲勒、钢铁巨头安德鲁·卡内基就是其中的代表。
Wright (1927-1980) was Born in Martins Ferry, Ohio. He has published ten books of poetry and received a Rockefeller Foundation grant and the Pulitzer Prize for his Collected Poems.
赖特(1927- 1980)出生于俄亥俄州。曾出版十部诗集，获得洛克·菲勒基金会奖和普利策奖。
Mr. Kapoor has erected popular public works in Millennium Park, Chicago and in Rockefeller Center, while Mr.
卡普尔曾在芝加哥千禧公园（Millennium Park）以及洛克菲勒中心（Rockefeller Center）树起公共艺术品，受到欢迎；
Mr. Kapoor has erected popular public works in Millennium Park, Chicago and in Rockefeller Center, while Mr.
卡普尔曾在芝加哥千禧公园（Millennium Park）以及洛克菲勒中心（Rockefeller Center）树起公共艺术品，受到欢迎；
应用推荐