Not only do they rob you, but they also smash everything.
他们不仅抢劫了你，而且还打碎了一切。
Does outer space even rob you of something to which you can anchor a spring?
外层空间甚至会剥夺你用来固定弹簧的东西吗?
So he might not rob you at all.
那么，它可能根本就不会抢劫你。
There is no one here who could rob you.
这里没有人会抢你的东西。
Don't let it rob you of trading success.
你不要让它抢交易成功。
Continuous fear will rob you of your joy.
持续不断的恐惧，会剥夺你的喜乐。
It will drain you and rob you of your happiness.
它将耗尽你的心气，夺走你的快乐。
Not only do they rob you, they smash everything.
他们不仅抢劫你，而且还打碎一切。
Lacking in peaceful mind will rob you of your joy.
没有平和的心态就没有快乐的心情。
No change of circumstances can ever rob you of that.
环境变迁不会夺去你的名份。
Instead they rob you of your dignity and sense of self-esteem.
与之相反，它们剥夺了你的尊严和自尊感。
If someone can so rob you of self-respect and self-control.
如果有人能这样夺走你的自尊心和自控权。
Huizi, are you afraid that I would rob you of your dead rat?
惠子啊！你是不是也感到害怕，以为我这趟来是为了抢你的死老鼠呢？
But it can rob you of your self-confidence if you don't do it.
但是假如你不宽恕自己，你会失去自信。
But it can rob you of your self-confidence if you don "t do it."
但是，如果不这样做，就会剥夺你的自信心。
She knew how unexpectedly life can rob you of someone you care about.
她知道生活会如何毫无征兆地夺走你在乎的亲人。
Either attitude will take you out of service and rob you of your joy.
两种态度都会令你离开事奉岗位，夺去你的喜乐。
These distractions rob you unconscious amount of free time and space.
这些让人分心的事在你没意识到的情况下就夺走了你大量的闲暇时间和个人空间。
Monescu: I came here to rob you, but unfortunately I fell in love with you.
我来这是要洗劫你的，但不幸的是我爱上了你。
You are in constant fear that someone may stop you or rob you or even kill you.
你处于持续的恐惧中，担心受到阻拦、抢掠，甚至被杀。
I will never rob you of an opportunity to show yourself your ability and talent.
你将永远不会剥夺你展示你自己的能力和天才的机会。
Gaston Monescu: I came here to rob you, but unfortunately I fell in love with you.
我来这是要洗劫你的，但不幸的是我爱上了你。
What it will do, however, is increase your deep sleep cycle and rob you of REM sleep.
它只能增加你的深睡眠周期，并且剥夺你的快速眼动睡眠。
Do not let this world distract you and rob you off that wonderful feeling of inner calm.
别让花花世界迷惑了双眼，更别让夺走你内心宁静的那种美妙感受。
Resist sleep until your body begins to release the hormones that rob you of consciousness.
不要睡觉直到你的身体开始释放激素，抢你的意识。
The majority of your body is made of water; even a slight deficiency can rob you of your "oomph"!
你大部份的身体是由水分构成；甚至一点点的缺水都会让你精力溜走。
The majority of your body is made of water; even a slight deficiency can rob you of your "oomph"!
你大部份的身体是由水分构成；甚至一点点的缺水都会让你精力溜走。
应用推荐