他们高声唱歌。
Canty roared out, "Thou'lt meddle, wilt thou?"
康第吼道：“你要管闲事，是不是？”
The infuriated pirates buffeted them in the mouth; and Hook roared out, "That seals your doom."
被激怒的海盗们打他们的嘴；胡克吼道：“那就注定了你们的厄运。”
They roared out a drinking song.
他们高唱祝酒歌。
The sergeant roared out his command.
中士大声发出他的命令。
The wounded animal roared out in pain.
受伤的动物疼得大声吼叫。
Flames roared out of the burning house.
火焰从那栋着火的房子里蹿出来。
He jerked the car into gear and roared out into the beech hung lane.
他猛地一挂档，车子呼啸着驶入树林间的小路。
The officer roared out a command and all the soldiers stood to attention.
军官大吼一声发出了口令， 士兵们全体立正。
And the storm was a ferocious hurricane that roared out of the Gulf of Mexico on Aug. 10, 1856.
而这场暴风雨就是1856年8月10日咆哮于墨西哥湾的强烈的飓风。
I hope that one day it will stand in waves of the sea or the vast grasslands or from recent days, roared out.
希望有一天可以站在波澜的大海或者辽阔的草原或者离天最近的地方，大吼一声。
That means getting a firm handle on the supply of money, which roared out of control in 2009, with new lending by state banks of $1 trillion.
通过国家银行的1万亿借款，这也就意味着在资金补充上获得一定的成效，而这也正是2009所爆发出问题的根源所在。
The Shavepate roared out orders. His Brazen Beasts did the rest, herding the other Westerosi and the rest of the day's petitioners from the hall. Her counselors remained.
剃顶之人吼出命令。他的无耻野兽们则办了剩下的事，赶着其他的维斯特洛人和剩下的请愿人出了大厅。只留下她的顾问们。
The fans roared (out) their approval.
崇拜者大声叫好。
“滚出这里”，他咆哮道。
North of the city limits seethes Nyiragongo volcano, which last erupted in 2002, when its lava roared through town and wiped out Goma's commercial district.
沸腾的尼拉贡戈火山阻隔了城市的北部。这座火山上次喷发是在2002年，当时火山熔岩咆哮着穿过城市并摧毁了戈马的商业区。
He felt so good, he went out and cornered a small monkey and roared at him: "WHO IS THE GREATEST OF all THE JUNGLE ANIMALS?"
那真是特有感觉，它就兴冲冲地跑出去，路上碰上一只小猴，它过去把猴子逼到角落里咆哮：“你知道谁是森林里最强壮的动物吗？”
The rest of the villagers roared and pounded the table. They had been drinking grog for some time now. The door slid shut, drowning out their laughter.
其他村民们敲打着桌子，大声欢呼——他们已经喝了很长一段时间烈酒。囚室的门关上了，隐约还能听见他们的大笑声。
He roared, actually drawing his sword out of the sheath and beginning to brandish it.
他大声喊道，真的从鞘中拔出马刀，挥动起来。
I almost jumped out of my skin when the dinosaur roared at us!
当恐龙冲我们吼叫时，我真是吓了一大跳！
"No turnips for you, then, " the girl said, saucily. "Get out, " Lord Jonos roared at her.
“那芜菁就不卖给你了。”女孩儿傲慢地说。
I learned that if I roared very loudly every living thing was frightened and got out of my way.
我知道如果我把声音吼得非常响，动物们都害怕了，逃开我所走的路。
On his first tour speech, as the crowd roared, Obama blurted out, "I love you all!"
旅行中第一次演讲，当人群发出呼喊时，奥巴马脱口而出，“我爱你们！
There was this tiger, who woke up one morning, and just felt great. He just felt so good, he went out and cornered a small monkey and roared at him: WHO IS THE MIGHTIEST OF ALL THE JUNGLE ANIMALS?
这只老虎一天早上醒来感觉好极了，他出去把一只小猴子逼到了角落，冲他咆哮，“丛林中所有的动物中谁最强大？”
At this Li Hongzhang burst out laughing, and explained what had happened. The British diplomats also roared with laughter when they heard the explanation.
李鸿章见状大笑，解释了一番，英国外交官们听后也都大笑起来。
At this Li Hongzhang burst out laughing, and explained what had happened. The British diplomats also roared with laughter when they heard the explanation.
李鸿章见状大笑，解释了一番，英国外交官们听后也都大笑起来。
应用推荐