Thus, Schroeder's New Middle of the Road Policy becomes outstanding.
施罗德的“新中派政策”因此而格外引人注目。
Thus, Schroeder s New Middle of the Road Policy becomes outstanding.
施罗德的“新中派政策”因此而格外引人注目。
They also sent delegates to co-ordinate policy (building a road, say) with farmers in other valleys.
他们也派遣代表团去和其它山谷的农民协调政策(例如修建道路)。
Today, partners around the world are releasing national or citywide plans for the Decade, hosting policy discussions and enabling people affected by road crashes to share their stories widely.
今天，世界各地的伙伴们都在为行动十年发布全国或全市的计划、主办政策讨论会并帮助受交通事故影响者广泛传播他们的经历。
Yet the policy prescriptions are simple and proven: enforced speed limits, helmet laws for those on two wheels, good road design and more driving tests.
其实，从政策层面对预防交通事故是很简单的，而且颇见成效，比如限速、规定骑乘两轮车的人员必须戴上头盔、改善道路设计以及增加驾驶考试次数等等。
provide a high-level international policy platform to share information and good practices on road safety; and
提供高级别的国际政策平台以分享关于道路安全的信息和良好措施；
Rising oil prices, road congestion and tougher tax policy on aviation will force consumers to radically reduce their dependency on car and, yes, domestic air travel.
不断上涨的油价，交通拥堵以及航空上更严格的税收政策会阻碍消费者们从根本上减少他们对汽车，是的，还有本国航空的依赖性。
He makes policy according to the inflation outlook about two years down the road.
通胀压力大概两年后会浮出水面，他以此为依据制定政策。
There is a discussion at the end of the book about what the correct road-building policy should be.
书的最后谈到，怎样的公路修建政策才算正确。
In the end, the new policy may be just one step towards improving road safety.
最终，这种提高道路安全的新政策或许只是一时有效而已。
And now, in the "start city with harbor" policy under the guidance of, this port has set foot on the road to revival.
而现在，在“以港兴市”政策指引下，这个港口已踏上复兴之路。
Properties sold within the second ring road area have seen a reduction of around 50 percent, since the policy was introduced.
自从引进该政策以来，二环路的房产销售下降了50%左右。
Therefore, in order to achieve the goal of catching up with developed regions in the near future, correct funding policy of rural road is one of the conditions.
因此，要在近期内实现赶超发达地区的目标，合理的农村公路建设资金政策是其重要保障之一。
The fifth part in order to provide a good fund-raising environment for the county road construction of our country, have put forward several policy recommendations.
第五部分为了给我国县乡公路建设提供一个良好的筹资环境，提出了若干政策建议。
Therefore, the insurance company was not liable to pay out on the driver's policy because the claimant had not been injured due to the use of the car on a "road".
因此，因原告所受伤害不是在“公路”上使用汽车所发生的，保险公司也就没有义务赔偿原告的损失。
And then for the analysis of the results obtained and the factors causing road traffic hazards, we should put forward relevant prevention measures and policy proposals.
再针对分析所得到的结果，针对引起道路交通灾害因素提出相应的防治措施和对策建议。
This research proposes related policy testing for raising coal efficiency and taking road of the low-carbon economy.
这一研究为提高煤炭效率走低碳经济之路提出相关政策检验。
In three different locations around the world, city planners have sought to investigate the effects on the road network of car park planning policy and accessibility.
为研究停车场规划和可达性对城市路网的影响，在世界范围内的三个不同城市应用微观仿真模型模拟停车设施规划。
In three different locations around the world, city planners have sought to investigate the effects on the road network of car park planning policy and accessibility.
为研究停车场规划和可达性对城市路网的影响，在世界范围内的三个不同城市应用微观仿真模型模拟停车设施规划。
应用推荐