The Silk Road is the name of different roads that long ago linked Europe, Africa and Asia.
丝绸之路是很久以前连接欧洲、非洲和亚洲的不同道路的统称。
The Silk Road is the name of different roads that long ago connected Europe, Africa and Asia.
丝绸之路是很久以前连接欧洲、非洲和亚洲的不同道路的总称。
During its busiest period, the Silk Road allowed people from many different cultures and countries to meet each other and mix.
在丝绸之路最繁盛的时期，来自不同文化、不同国家的人们在这里相遇、交融。
Whether taking the kids on a road trip to visit family, or getting on a flight to travel in a different province or country, the learning possibilities are endless.
无论是带着孩子自驾游探亲，还是乘飞机去不同的省份或国家旅行，学习的可能性都是无穷的。
Each area has a different strategy, here it's attacking the main road, but everywhere in this province the countryside is in our control.
每个地区都有不同的作战策略，在这里我们攻击主要道路，而省内的乡村地区都在我们控制之中。
This curriculum of one to two day courses forms the backbone of the training initiative, with training road maps for the different roles.
一到两天的培训课程帮助学员了解培训课程的主干，包括针对不同角色的培训路线图。
They analysed 246 different links in the road network thatcould be used for the journey and calculated traffic flows at different volumesto produce what they call a “price of anarchy” (POA).
他们分析了道路网中司机可以使用的246种不同的路线，并计算了出了各个路线的交通流量，最后得出一个“混乱率”。
In the slight yellow light of road lamps, every bench embodies a different mood. Merry and joy, sorrow and delight, are mingled together, brewing gradually in tranquility.
微黄的路灯下，每一张长椅都写着不同的心情，甜蜜与快乐、悲伤与喜悦，交织在一起，在静谧中缓缓发酵。
I group the road intervals together here because they're all very similar, in my opinion, although the variations are aimed to give the runner different benefits.
我将公路间歇归到间歇一类是因为在我看来他们太像了，尽管变化的目标是让跑步者有不同的收获。
Also, different modes of transport have different footprints; sea freight is better than road, for example.
此外，不同的运输方式有不同的脚印；海运优于道，例如。
So, today we find ourselves in a very different novelistic world than we've been in for the last week and a half: On the Road.
今天我们将置身于一个完全不同于上周的，小说的世界：《在路上》。
Skirting the edges of the harsh and inhospitable Taklimakan desert, the Silk Road actually had several different branches, each passing through different oases.
丝绸之路其实有数条支线，它们分别沿着环境恶劣、不适合人类居住的塔克拉玛干沙漠外缘，穿越不同的绿洲。
They analysed 246 different links in the road network that could be used for the journey and calculated traffic flows at different volumes to produce what they call a “price of anarchy” (POA).
他们分析了这两点间的246条路线，计算不同流量时的交通流，算出最坏的纳什平衡解的值（POA）。
"People who earn more in Shanghai require something different for their special days," said Joan Pan, a manager at the JW Marriott Hotel, situated on the city's fashionable Nanjing Road.
位于上海时尚大街南京路的万豪国际大酒店的Joan Pan经理说：“上海收入较高的人过这些节日总喜欢来点与众不同。”
"People who earn more in Shanghai require something different for their special days, " said Joan Pan, a manager at the JW Marriott Hotel, situated on the city's fashionable Nanjing Road.
位于上海时尚大街南京路的万豪国际大酒店的Joan Pan经理说：“上海收入较高的人过这些节日总喜欢来点与众不同。”
Chichester Crown Court heard Green, of Littlehampton Road, Worthing, used 11 different Facebook accounts to distribute the images, along with indecent videos of children.
英国奇切斯特刑事法庭了解到，格林住在沃尔兴利特·汉普顿街，他使用11个不同的Facebook账户来散播儿童淫秽图像和视频。
"People in different areas are thinking about this as viable for consumers down the road," Lamis says.
“不同地方的人们都认为以后对于消费者来说这是可行的事，”Lamis说。
A few clues in front of buildings set close to the road tells us this is a family of a different kind.
在靠近公路的一座建筑物前面，我们发现了一些线索，这些线索告诉我们这是一个不一样的类型的家庭。
So far it seems that left-handed and right-handed people behave differently, and so do people who drive on different sides of the road.
从已经收集的数据看来，左撇子和右撇子的选择是不一样的，在公路的哪一边开车人们面临的选择也不一样。
The nonpolluting vehicles, powered by green energy, are equipped with low-cost technologies and 12 sensors to drive safely in different types of traffic, weather and road conditions.
该批无污染车辆由欧盟赞助，通过绿色燃料发动，利用低成本科技，装载12个精密传感器，实现了在各种不同类型的交通、天气和路况下的安全行驶。
Daniel: Mom, the road is so strange! It is different from the common roads.
丹尼尔：妈妈，这路真奇怪，和普通的路不同。
The road to SOAP starts with RPC, which is an entirely different model from what you may be used to using if you've been doing object-oriented programming for a while.
SOAP之路以RPC开始，如果您一直在做面向对象编程，那么它是与您可能习惯使用的完全不同的模型。
In 1995, he founded the "Silk Road" band, with music, to promote the ancient "Silk Road" along the traditions of different countries and cultures.
1995年，他创立“丝绸之路”乐队，用音乐的方式推广古“丝绸之路”沿途不同国家和民族的传统文化。
It can pay off in a lot of different ways and one of the ways it pays off is in a job and higher salary down the road, "he says."
它的回报形式多种多样，在未来找到一份高薪工作便是其中一种。
Each have different opinions, cannot say which road must be correct, can only say, try to make this road tamed some, less as far as possible, let everybody down by some less damage.
各自有各自不同的见解，尔不能说哪条路就一定是正确的，尔只能说，尔尽量让这条路变的平淡些，尽量少被绊倒，让所有人都少受一些伤害。
This was a different road, a different night, but the scene was so much the same.
这是一条不同的路，在一个不同的夜晚，但眼前这一幕却是完全相同。
In the demo, two different JK Insurance employees, a mobile claims adjuster, who is on the road, and an insurance agent, who is in the office, benefit from using Everyplace Access in their daily jobs.
在该示例中，两个不同的JK Insurance员工，一个是在路上的移动的理赔调解员，一个是在办公室的保险代理商，在他们日常的工作中因为使用Everyplace Access 而受益匪浅。
In English, it means that workmen are repairing the road, and that you must take a different road.
在英语中，它意味着工人正在维修的道路，你必须采取不同的道路。
In English, it means that workmen are repairing the road, and that you must take a different road.
在英语中，它意味着工人正在维修的道路，你必须采取不同的道路。
应用推荐