As we travel south, the countryside begins to undulate as the rolling hills sweep down to the riverbanks.
随着我们游向南边，乡间的山丘变得连绵起伏与河岸相接。
They need holes in riverbanks to make nests.
它们需要河岸上的洞穴去筑巢。
Others point out that decreased sediment loads will likely lead to erosion of downstream riverbanks and the Mekong Delta.
其他人指出，泥沙负荷的减少可能会导致下游河岸和湄公河三角洲的侵蚀。
形式如同河堤。
Two wide boulevards line the riverbanks.
沿着河岸有两条大街。
Gold mining has also led to deforested riverbanks.
金矿的开采也导致了河堤上的树木被砍伐殆尽。
On riverbanks, capybaras, the world's largest rodents, snooze.
在河畔，水豚，全世界最大的啮齿类动物，正在打盹。
The old lane that used to connect Elm Street to riverbanks was overgrown.
从前连接榆树街和河岸的那条小道已经长满了草木。
Finding solutions matters not just to those who live along India's riverbanks.
找到解决方法不仅仅关系到那些住在印度河堤边的人。
Bear in mind that the path, especially along the riverbanks, can be very muddy.
记住，那条道路，特别是沿着河岸的那段，可能非常泥泞。
Native grasses - "ugly weeds" most thought-were used to stabilize the riverbanks.
当地的原生草被很多人视为“丑陋的野草”，我们用它来加固河堤。
Families are visible everywhere-on riverbanks, open ground and along the roadside.
到处都可以看到流离失所的家庭——河堤上，野地上和路边。
Stroll away from the harbor along the riverbanks, you ll see the modest Amalienborg Palace first.
自港口沿着河岸漫步，最先映入眼帘的是风格朴实的阿玛利安堡皇宫。
Stroll away from the harbor along the riverbanks. You'll see the modest Amalienborg Palace first.
自港口沿著河岸漫步，你会先看到那外观并不起眼的阿马林堡皇宫。
Stroll away from the harbor along the riverbanks, you'll see the modest Amalienborg Palace first.
从港口沿着河岸漫步，最先映入眼帘的是风格朴实的阿玛丽安堡皇宫。
A type of palm tree that yields sago. This tree is normally found along riverbanks, swampy areas or areas near water.
是一种盛产西米的棕榈树，通常生长于河岸沼泽或近水的地方。
I knew every game trail in the thick cane-brakes, and every animal track that was pressed in the mud along the riverbanks.
我知道浓密丛林里的每一条兽道，认识河岸边的泥地里每一种动物的足迹。
Her riverbanks have changed many miles over the course of time and then there is the yearly 4 monsoon when she breaks her Banks 5 exuberantly.
亘古通今，恒河曾无数次变道，有好几英里的河岸已然改变，此外，她还会在每年的雨季汹涌破堤。
In dry weather, these gentle riverbanks provide generous open Spaces for recreational activities, such as kite flying, running, and picnicking.
在干爽的季节里䰀，这些河岸区域可以提供大面积的开敞空间进行各种休闲活动，如放风筝、跑步、野餐等等。
It can also be a romantic night for lovers, who sit holding hands on riverbanks and park benches, enraptured by the brightest moon of the year.
对情侣来说这也是个浪漫的夜晚。恋人们坐在河堤或公园长椅上，手牵着手，陶醉在一年中最明亮的月光里。
Most of the land around the Hunza Valley is brown and bare, but pockets of vegetated land associated with settlements appear near the riverbanks.
罕萨谷周围的大部分土地是光秃秃地呈棕色，但在河岸附近可以看到一块块覆盖着植被的定居点。
Waterways contrast with their surroundings due primarily to the vegetation clinging to their riverbanks, especially the river southeast of the crater.
河流与它周围的环境形成鲜明对比，主要是由于紧挨着河岸的植被(在图中颜色鲜艳)，这一点在陨石坑东南的一段河流更突出。
Stroll away from the harbor along the riverbanks, you'll see the modest Amalienborg Palace first. Completed in the mid-18th century, it still houses the royal family.
从港口沿着河岸漫步，最先映入眼帘的是风格朴实的阿玛丽安堡皇宫。阿玛丽安堡皇宫于18世纪中期完工，皇室家族至今居住于此。
From backyards in Tennessee to riverbanks in Southeast Asia, researchers said they have seen fireflies — also called glowworms or lightning bugs — dwindling in number.
从田纳西州流域到东南亚河岸，研究者们发现萤火虫的数量在明显减少。
When a river forms a loop on flat terrain, undercutting occurring on the riverbanks closest to each other can eventually connect the Banks, giving the river a shortcut.
当一条河在平原地带形成了一个圈圈，侵蚀会造成互相挨得很近的两个河岸最终连在一起，使得河流有一条捷径。
The upper and lower halves of the village then struggle against each other – by any means necessary – to carry the ball some 225 yards back to their respective riverbanks.
然后，村子里住在上游和下游的村民们分成两队彼此搏斗——通过任何必要的方式——把球携带大约225码，回到他们各自所在的河岸。
As the fall of night ignites thousands of lanterns along the riverbanks and set off the sunset glow, the whole town become ablaze with light and illuminates the way home for its residents.
夜幕降临，河岸边数千盏灯笼与晚霞一并点燃，把整个小镇映衬得灯火通明，为镇民们照亮了回家的路。
As the fall of night ignites thousands of lanterns along the riverbanks and set off the sunset glow, the whole town become ablaze with light and illuminates the way home for its residents.
夜幕降临，河岸边数千盏灯笼与晚霞一并点燃，把整个小镇映衬得灯火通明，为镇民们照亮了回家的路。
应用推荐