The home has been orientated to connect the primary living Spaces to the northerly river view.
住宅的朝向使主要生活空间与北部河流景色相连。
Yet the people with the river view don't strikeme as any more productive or happier than anyone else.
然而在我看来，能欣赏河景的同事并不比其他人更有效率或者更快乐。
Several kilometers of my journey home are alongside the Lanxi River.I always sit on the side with a river view.
回家途中我沿着兰溪河走了好几公里，总喜欢坐在路旁看着河上的景色。
Several kilometers of my journey home are alongside the Lanxi River. I always sit on the side with a river view.
回家途中我沿着兰溪河走了好几公里，总喜欢坐在路旁看着河上的景色。
Open viewed coffee shop, broad balcony, beautiful river view, floating yacht, all looks more romantic in the light of sunset.
开敞的咖啡厅与酒吧，超大室外露台，美丽的海水运河和穿梭的游艇，在落日余晖下映衬出别样风情。
And another compact bookshelf bunk with the same measurements, called the "River View compact" due to its proximity to the window, which is priced from 5,300 yen a night.
还有一种规格相同的紧凑型书架床铺，靠近窗户，被称为“河景紧凑型床铺”，价格是5300日元(320元人民币)起。
Luohe Sluice is a large floodgate adopted the down-horizontal gate on Shahe river. Its construction mission is to take up the river water level and to improve the river view.
沙河漯河节制闸以抬高河道水位、改善河道景观为建设任务，系采用下卧式闸门的大型水闸。
On the top of the tower, you will enjoy a beautiful view of the Yangtze River, its bridge and the buildings around the tower in Wuhan.
在塔顶，你可以欣赏到武汉长江、长江大桥和塔周围建筑的美丽景色。
The hill commands an overall view of the magnificent Nanjing Yangtse River Bridge.
从山上可以清楚地看到雄伟的南京长江大桥的全景。
Leonard heard about this place I was living, with crooked floors and a poetic view of the river, and he came to visit me many times.
莱纳德听说我待的这个地方，有着弯曲的地板和富有诗意的河景，所以他来看望过我很多次。
And then Mr. Chen came into view conspicuous for being the only still point in that sea of motion…and the only one sporting a pair of clunky binoculars the only one watching the watchers of the river.
然后老陈就出现在我的视线中，十分显眼，因为他是涌动的人流中唯一一个站着不动的人，唯一一个摆弄着厚底望远镜的人，唯一一个监视着那些在河边凝望的人。
You can find a fine view of the river, standing near the window.
站在窗边，你能发现一副河流的美景。
The observation point on the 31st floor of the World Trade Center at the foot of Canal Street offers a panoramic view of the river and city.
站在运河街世贸中心31层楼上的观景点可以鸟瞰河流和城市的全景。
This RCP project will create the Frog Across River game in a GUI view that enables mouse and keyboard input on the menu bar and canvas.
此RCP项目将创建具有 GUI视图的FrogAcrossRiver游戏，使其能够使用鼠标和键盘在菜单栏和画布上输入。
The room's balcony took in a breathtaking view of the river Amu, which shimmered in the sunlight beneath the Pamir mountains.
这个以木为墙的房间的阳台可以看到阿姆（Amu）河震撼人心的景象--阿姆河在阳光下闪烁着粼粼波光从帕米尔山脉下流过。
My favorite feature of the Google Reader backend is direct access to a stream of unread entries across all subscribed feeds. Google will output the latest in a "river of news" style data view.
我最喜欢GoogleReader的阅读列表功能，它能直接访问到我订阅feed中所有未读的文章，以一种“新闻流”的方式展现它们。
One feature we would also really love to see in Streamy's RSS reader would be the ability to get a river-of-news-style view for folders.
还有一个功能我们非常想要看到，Streamy 的RSS阅读器能够提供更新文章列表（river-of-news-styleview）。
Day after day of you I think, but you are not in view, Although as one we drink the water clear of River Blue.
日日思君不见君,共饮长江水.
Capt. Adrian Bonenberger took a drive through the farmland of northern New York toabsorb one last view of the St. Lawrence River.
上尉AdrianBonenberger开车横穿纽约北部，全神贯注的再看最后一眼美丽的劳伦斯河。
From an attic window, we could get a sweeping view of the river where their land joined ours.
从阁楼的窗口，我们可以一览无遗地眺望他们的土地与我们衔接处的河面。
We have a room with a lovely view of the river.
我们有一间房可以看到漂亮的河景。
A view from the river toward the site, showing how the project deals with many boundary conditions.
从河上看该地点，表现出该项目是如何处理众多的界限条件。
Benedictory prayer being delivered by words is unlike catkin, and its form is similar to the stones in river, flickering in view.
通过语言传递的祝祷不像柳絮，它的形态接近河流中的石头，时隐时现。
Steven: : Can you arrange a table overlooking the river? We'd like to enjoy the evening view.
史蒂文：希望您能给我安排一个能俯瞰到河的位置。我们想欣赏一下夜景。 翥。
The best view of Pudong's skyline, however, is from across the Huangpu river on a walk along the Bund.
以天空为背景映出浦东最佳的景点，则是跨过黄浦江对面码头人行道的一带。
There's a view of the river from my Windows.
在我的窗前可看到河上风光。
There's a view of the river from my Windows.
在我的窗前可看到河上风光。
应用推荐