I didn't understand the ritual dance.
我看不懂仪式上的舞蹈。
14 / 14 Lesnovo, Bulgaria: A Bulgarian wears a mask for Kukeri, a masked ritual in rural Bulgaria, while performing a ritual dance
保加利亚,Lesnovo:在保加利亚乡下的一个假面仪式上,一个保加利亚人戴着Kukeri的面具表演舞蹈
Ritual dance in China for the sports studies reported less, and for the understanding of sports dance etiquette rules limited understanding.
我国对于体育舞蹈礼仪的专题研究报道较少,而对于体育舞蹈礼仪的了解仅仅局限于竞赛规则的理解。
Therefore, dialysis sports ritual dance of the deep-rooted cultural identity, focus on cultivating high-caliber athletes, coaches, referees and spectators, it is very necessary.
所以,透析体育舞蹈礼仪深层次的文化特征,着力培养高素质的运动员、教练员、裁判员以及观众,是非常必要的。
In ancient China, there was a form of dance which was performed at ritual ceremonies to frighten off the ghosts and to relieve people of epidemics.
例。中国古代有种舞,就是驱鬼逐疫的祭祀仪式上跳的舞。
Such symbols include icons, diagrams, sacred syllables, mandalas, the ritual scepter(dorje), bell, drum, costumes, ornaments, music, dance, and movements.
这样的符号包括肖像、图表、神圣的音节、曼德拉、神笏(多杰)、铃、鼓、装束、装饰、音乐、舞蹈和动作等。
We have to paint rather than look at paintings, to play instruments rather than go to concerts, to dance and sing and act ourselves, engaging all our senses in the ritual and discipline of the arts.
不是去欣赏油画,我们自己应当去作画;不是去听音乐会,我们自己应当去演奏乐器,去跳舞,去唱歌,去演戏,让我们的感官受各个艺术门类的规矩和训练。
Ritual ceremonies linking music, song and dance still take place there, perpetuating a tradition that goes back to the 14th century.
在祭祀仪式上有音乐、舞蹈、唱歌表演,这种源于14世纪的传统一直延续到今天。
After beginning with learning how to dance, they later gradually became music and ritual masters.
学童由舞生习起,之后可升为乐生、礼生。
The colourful ceremony featured a number of speeches, live music performance and traditional dance demonstrations, before culminating in the traditional "bathing Buddha" ritual.
这多色多彩的典礼有许多发言、现埸的音乐表演和传统的舞蹈示范,然后达到传统的“浴佛仪规”的顶峰。
Yi Flower-drum dance; folk ritual; art performance; folklore inheritance.
彝族花鼓舞;民间仪式;艺术展演;民俗传承。
Local people perform a ritual tiger dance.
当地人表演了仪式中的老虎舞。
Local people perform a ritual tiger dance.
当地人表演了仪式中的老虎舞。
应用推荐