Applications must therefore be configured to accept the additional risk of such heuristic outcomes; further details are given in the discussion for question 5 in Transaction deployment scenarios.
因此必须配置应用程序使其接受这些试探性结果的额外风险。事务配置场景中的问题5给出了更详细的资料。
Such a communication failure during commit of the one-phase commit resource introduces the risk of a mixed outcome to the transaction.
在单阶段提交资源提交过程中，这样的通信故障引入了混合事务结果的危险。
Thus, a communication failure during commit of the one-phase commit resource introduces the risk of a mixed outcome to the transaction (the heuristic hazard).
因此，在提交单阶段提交资源时通信失败会带来混合的事务结果风险（启发式危险）。
This is an infrequently used operation within a short-lived transaction, and there is no reason to take the risk of the update failing.
在短时间的事务中很少使用该操作，因为此操作会导致更新失败的风险。
"They are turning over every rock" to make sure any potential transaction carries minimal risk, said Mr. Profusek.
“他们检查每一块碎石”以保证他们的交易风险最小化，Profusek先生说。
I want to assure you that there is no risk attached in this transaction.
我想向你保证，没有任何风险的重视，这一交易。
Does each transaction meet the client's objectives and risk profile?
每次交易都达到了客户的目标和风险概况了吗？
Such changes in cash flow are attributable to a particular risk related to a recognized asset or liability or a highly probable forecast transaction and could affect enterprise' profit or loss.
该类现金流量变动源于与已确认资产或负债、很可能发生的预期交易有关的某类特定风险，且将影响企业的损益。
This transaction is simple and risk free and the box can be shipped out in 48hrs.
这项交易是简单，无风险的箱运出，可在48小时。
In the competitive electricity market, contracts trading can be used as an effective tool for risk management and bilateral transaction.
在竞争的电力市场环境下，电力合同交易是一种有效的交易手段和风险管理工具。
Risk modelling of electric forward contracts and strategies of electric contracts transaction under power market based on POOL operation are mainly studied in this paper.
本文主要研究了基于电力联营体(POOL)模式的中长期电力合约的交易策略和风险建模问题。
In a competitive electricity market, forward contracts can be used as an effective instrument for risk management and bilateral transaction.
在竞争的电力市场环境下，电力远期合同是一种有效的风险管理工具和交易手段。
Contract multiplier and the underlying index point determine the value of stock index futures contracts, and play a key role on transaction risk to investors.
合约乘数与标的指数点位决定了股指期货的合约价值，对投资者的交易风险起到关键性的作用。
Spots transaction system of stock index can be regarded as a new system of transaction and risk management.
股票指数现货交易制度可以作为一种新型的交易制度和风险管理制度。
This paper introduces the function of bond forward transaction, the risk control of bond forward transaction.
本文介绍了债券远期交易的功能与风险控制管理。
Using petroleum growing transaction congenial, latent income very high, but the risk similarly very is also high.
利用石油衍生品交易投机，潜在收益很高，但风险也同样很高。
The function of financial derivatives transaction is also changing from risk protection to risk management and risk allocation.
金融衍生交易的功能也正在从风险防范向风险管理与风险配置转变。
It is certainty that the forward market risk exists, need the angles of three transaction subjects from futures exchange, manager's company of the futures and investor, risk control measures set up.
期货市场风险存在是必然的，需要从期货交易所、期货经纪公司和投资者三个交易主体的角度，建立的风险管理措施。
In this thesis, the pricing and hedging in incomplete markets with transaction cost and basis risk are examined.
本文研究了带基差风险和交易费用的不完全市场中的权证定价与避险策略的建构问题。
The profit rate, investment risk and transaction cost are synthetically considered in this new model, which is very useful in the portfolio selection.
在本模型中综合考虑了证券组合的收益，风险，交易费用等因素，对投资者选择有效证券组合有一定的实用价值。
In risk management, we should show our first concern for economic risk, then transaction risk, finally conversion risk.
在进行风险管理时，应以经济风险管理为主，交易风险管理次之，最后考虑折算风险。
The exchange rate risk includes transaction exposure, economic exposure and translated exposure.
企业面临的外汇风险分为交易风险、会计风险和经济风险。
The above prices are benchmark prices. Prices may be adjusted according to the customer's credit, risk or complexity of the transaction.
以上所列价格为基准价格，我分行有权根据客户资信状况、交易风险程度及业务复杂性的不同进行浮动。
Foreign exchange risks include transaction risk, conversion risk and economic risk.
外汇风险有交易风险、折算风险和经济风险三种类型。
Foreign exchange risks include transaction risk, conversion risk and economic risk.
外汇风险有交易风险、折算风险和经济风险三种类型。
应用推荐