But there is another risk one must bear in mind.
不过，这里还有一个必须被牢记的风险。
Abstract: Construction industry is a poor risk one. It is necessary to control risk.
[摘要]建筑业是风险较大行业，以保险予以风险转移是有必要的。
Thirdly, I write the different types of credit card risk, and I specify these risk one by one in detail.
再次，笔者在论文中描写了信用卡风险的种类，并且对每一种类型做了详细的说明。
KING: About the highest risk one would think someone who gets famous would take is to drop the name that got them famous.
金：在我们看来，一个名人丢掉他们借以出名的那个名字将会冒最大的风险。
But this posture is not a pr stunt. If it were, it would be an extraordinarily high-risk one. Its presence in a country that already has more than 300m of its people online is at stake.
但这种姿态并不是公关噱头，否则风险也太高了，会威胁到它在这个网民人数已超过3亿的国家的业务。
"One of the risk factors for premature deaths is the air we breathe, over which individuals have little control," he said.
他说：“导致人们过早死亡的一个风险因素就是我们吸入的空气，而这是个人几乎无法控制的。”
For them, the economic benefit they reap surpasses the risk of dying or losing property in one of the volcano's frequent eruptions.
对他们来说，他们获得的经济利益超过了在火山频繁喷发中死亡或财产损失的风险。
They concluded that almost one in every two jobs has a high risk of being automated by machines.
他们得出的结论是，几乎每两份工作中就有一份工作被机器自动化，且这一风险很高。
You have a higher risk if you have red or blond hair, fair skin, blue or green eyes, or sunburn easily, or if a close relative has had one.
如果你拥有红发或金发、浅色皮肤、蓝色或绿色眼睛、或者容易晒伤、又或者有近亲患此疾病，那么你患此病的风险就会相对较高。
These variations are normal, and it's more useful to think of life as something that is ever evolving and changing, rather than a high risk enterprise where things could go wrong with one misstep.
这些变化很正常，我们不应把生活看作是运营一家高风险公司，一步错就步步错，而应把生活视为一个持续发展和变化的过程，这将会大有裨益。
Because language centers are smaller, and only located in one hemisphere, this puts males more at risk for language disorders like dyslexia.
因为语言中心更小，而且只位于一个半球，这就使男性更容易出现语言障碍，如诵读困难。
One common trait among risk-takers is that they enjoy strong feelings or sensations.
冒险者的一个共同特点是他们喜欢强烈的感觉或感官刺激。
Each one of us has some risk of becoming depressed.
我们每个人都有抑郁的风险。
No one believes that a man as coward as he is would risk his life to save others.
没有人相信像他一样懦弱的人会冒着生命危险来救别人。
She noted, many young people are especially risk averse at school—afraid that one low test score or mediocre grade could cost them a spot at a selective university.
她指出，许多年轻人尤其不愿意在学校冒险，担心一次考试的分数低或成绩差会让他们失去进入名牌大学的机会。
Risk it all on one turn of pitch-and-toss.
在一把赌注上冒险。
The risk of non liquet is not clearly attributable to one party.
事实不清的风险不能明确归因于一方。
The profit and risk of loss remains within the principal, unless the agent is a del credere one.
除非代理人是保兑的，否则利润和损失风险由委托人承担。
Risk aversion is one of the biggest factors driving allocation.
风险厌恶是推动资产配置的最大因素之一。
One risk is that the economic recovery could outdistance almost everyone's expectations.
一个风险是，经济复苏可能会超过几乎所有人的预期。
One risk is that firms begin to chase after deals and overpay.
风险之一是，这些公司会开始追逐交易，不惜支付过高的价码。
It should be remembered that many people don't fit into only one "risk category".
有一点需要记住，那就是大多数人并不仅仅只属于某一类“风险人群”。
"This is equity risk, not credit risk," says one: if equity investors were to put money into JLR today, they would want a 40-50% return.
“这是股票，而非信贷风险”其中一位银行家说，“今天如果股票投资者把钱投给JLR，那他们就希望有40%- 50%的回报。”
One risk is a lack of liquidity.
风险之一为缺乏流动性。
Most derivatives that now trade dealer-to-dealer will be traded on public exchanges. That will lessen the risk that one dealer's failure brings down others.
大多数目前在交易商之间转手的衍生品将在公共交易所上买卖，这将减少一个交易商的失手殃及其他交易商的风险。
That will lessen the risk that one dealer’s failure brings down others.
这减少了一位交易员失败拖累其他交易员的风险。
Continuing on the risk theme, I mentioned one philosopher, Robert Owen.
现在继续风险的话题，刚才我提到一位哲学家，罗伯特·欧文。
One risk, however, is that a faulty part could cause problems not on just one product but across many product lines.
但有一个风险是，如果一个零部件存在缺陷，出现问题的可能就不是一种产品，而是多个产品线。
By definition, an entrepreneur is one who takes risk.
根据定义，一个企业家要善于承担风险。
By definition, an entrepreneur is one who takes risk.
根据定义，一个企业家要善于承担风险。
应用推荐