We court risk more avidly as teens than at any other time.
法庭审讯青少年的冒险行为比其他任何时候都多。
Attempts to measure risk more rigorously are also welcome.
更严密地衡量风险的尝试也会受到欢迎。
Being a taxi driver, you're exposed to the risk more than anyone else.
作为出租车司机，你比其他人更暴露在危险中。
One change is that outsiders now assess risk more calmly and rationally.
其中一项变化是现在外界人士已经能够更平静更理智的评估风险。
This was supposed to make the financial system more secure by dispersing risk more widely.
这种做法理应使得整个金融系统更加安全，因为它更广泛的分散了风险。
Split your profits right down the middle and never risk more than 50% of them again in the market.
把你的盈利一分为二，决不拿其中的百分之五十以上再到市场上去冒险。
You should never risk more than a small portion of your trading capital on any given trade or idea.
对于任何一笔交易或想法，你的风险必须限制在资金的一小部分。
Study something, learn something, risk more than you think you can-if in truth you wish to be loved.
如果你真的想惹人喜爱——研究点东西，学习点东西，去冒险做些你自己都意想不到的事情。
He reckons it means corporate research can look farther ahead, do bigger things and risk more money for a big payout.
他认为这意味着企业研究能更高瞻远瞩，做更大的事业，为高支出冒高投入的风险。
Canada's large banking system distributed risk more widely, and fared better in episodes of financial panic, whether in 1907 or in 1929-1933.
加拿大的大银行体系能更广泛地分散风险，在1907年和1929 ~ 1933年的金融恐慌中表现得也更好一些。
Overall, if they showed an unconscious bias toward white people, they were more likely to say they trust whites more when asked - and more likely to risk more money.
总体而言，他们在潜意识中表现出了对于白人的偏心，当被询问时，他们表示更愿意相信白人，同时更愿意冒金钱的风险。
Contact with these pesticides in the workplace increased risk more than exposure at home. Unsurprisingly, exposure at both workplace and at home was worse than exposure at one place or the other.
在工作的时候接触这些农药会比在家里接触的风险高，而在工作地和家里同时接触会比只暴露于一处的风险要高。
Listening less and talking more can lower the risk of cancer.
少听多说可以降低患癌症的风险。
Insurance companies, meanwhile, can base their premiums on AI models that more accurately assess risk.
与此同时，人工智能模型能更准确地评估风险，保险公司可以据此来支付保费。
And the associated risk of cancer in the digestive system may be more of a dietary problem too much fat and a lack of fiber than a weight problem.
消化系统癌症的相关风险可能更多的是饮食问题，即脂肪过多和缺乏纤维素，而不是体重问题。
As Jim Loehr and Tony Schwartz have written, if you have too much time in the performance zone, you need more time in the recovery zone, otherwise you risk burnout.
正如吉姆·洛尔和托尼·施瓦茨所写，如果你花太多时间工作，就需要更多的时间用于恢复，否则就会面临精力枯竭的风险。
If individuals on the edge of a group are more vigilant because they are at greater risk of being captured, then individuals on average would have to be more vigilant in smaller groups.
如果处于群体边缘的个体由于被捕获的风险更大而变得更加警惕，那么个体通常在较小的群体中就必须更加警惕。
With the young unable to afford to leave home and the old at risk of isolation, more families are choosing to live together.
由于年轻人无力离家，老人又有被孤立的危险，越来越多的家庭选择住在一起。
We have to find a way to qualify more people and not put ourselves at risk.
我们必须找到一种方法，使更多的人获得资格且不使我们自己处于危险之中。
The point is that you should be happy with what you already have and not risk losing it by being greedy and trying to get more.
关键是你应该为你已经拥有的感到高兴，而不是冒着失去它的风险变得贪婪和试图得到更多。
They're willing to make more trips to haul back less wood, which carries a greater risk of being exposed to predators.
它们宁愿多走几次，每次只带回较少的木料，这就增加了在捕食者面前暴露的风险。
Falling victim to passive smoking, women and children are more at risk from cigarette.
作为被动吸二手烟的受害者，妇女和儿童受到香烟的危害更严重。
Because language centers are smaller, and only located in one hemisphere, this puts males more at risk for language disorders like dyslexia.
因为语言中心更小，而且只位于一个半球，这就使男性更容易出现语言障碍，如诵读困难。
Previous studies have found that more optimistic people have a lower risk of developing chronic diseases, and a lower risk of premature death.
之前的很多研究已经发现，越乐观的人得慢性病的风险越低，过早死亡的风险也越低。
29%, the "invisible risk" group, scored high on three in particular: They spent five hours a day or more on electronic devices.
29%的“隐形风险”人群在三项测试中得分较高：他们每天花在电子设备上的时间超过5个小时。
Your extra fat may be more of a health risk than you realize.
多余的脂肪可能是一种比你认识到的更严重的健康威胁。
It can be seen that certain groups are more at risk than others.
看得出，有的组风险大，有的组风险小。
More people are deciding that electric power lines could present a health risk.
更多的人在认为电线可能会带来健康隐患。
More people are deciding that electric power lines could present a health risk.
更多的人在认为电线可能会带来健康隐患。
应用推荐