This made me think of another question that I frequently encounter when people find out that I love ice climbing: "How can you live with the risk?
这使我想起当人们得知我酷爱冰山攀援时常常问我的一个问题：“你怎么那么热衷冒险？
This made me think of another question that I frequently encounter when people find out that I love ice climbing: "How can you live with the risk?"
这使我想起当人们得知我酷爱冰山攀援时常常问我的一个问题：“你怎么那么热衷冒险？”
I not only had to find someone who could love me, I finally realized, I had to take the risk of loving him back.
我终于意识到，我不但要找个人来爱我，我还得冒着风险，用爱去回馈他。
THE risk, director Kevin Macdonald admitted, was that the project might end up like an old Coke ad, enervatingly bland in its we-are-the-worldiness and smotherly brotherly love.
导演凯文•麦克唐纳承认，这部影片的拍摄过程充满风险，可能会像从前的可乐广告那样，在皆大欢喜、兄弟情深中迎来平淡无奇的结局。
If I still trust you, I will risk the chance of being deceived. Never had we imagined love would differ so tremendously before and after marriage in the eyes of the owner.
想不到婚前和婚后的爱情，在一个女店主的眼里，竟有如此大的不同。
The risk of love never 2)depletes;
爱之风险永不消减;
But, love is worth it. It is worth the risk...
但是，爱是值得的。
If you decide to introduce a design element to your CV, remember it's a high risk strategy; some companies may love your design, others might hate it!
假如你想要在你的简历中引入一些设计元素，记住这是个高风险的策略；一些公司有可能会喜欢你的设计，但是也会有公司讨厌的。
That lipstick you love on your girlfriend or wife may be a health risk.
你女友或妻子涂的那款深得你心的口红也许存在健康隐患！
Love. What else can cause such obsessions, cravings, mood swings, compulsions, distortions of reality, changes in personality, losses of self-control, and risk-taking?
除了爱情，还有什么会让人如此痴迷，魂不守魄，让人情绪如此易于冲动，让人如此曲解现实，改变性格，并如此易于失控，敢于冒险？
The people you run the risk of hurting most are those you love, your family and friends.
你在冒险伤害的那些人，大多数都是你所爱的人，你的家人与朋友。
Why love must be a risk, and these people all have the selfishness?
为何恋爱肯定要令人遭到风险，而这些人全是有私心吗？
And whatever our views of its cause, we can agree that children at risk are not at fault. Abandonment and abuse are not ACTS of God, they are failures of love.
无论我们如何看待贫穷的原因，我们都必须承认，孩子敢于冒险不等于在犯错误。放纵与滥用都为上帝所不容。这些都是缺乏爱的结果。
My definition of success is doing what you love. I feel many people do things because they feel they have to, and are hesitant to risk following their passion.
核心提示：“我对成功的定义就是做你热爱的事情。我感觉很多人做事是因为觉得自己不得不做，对冒险追随自己的激情犹豫不决。”
Remember that the man who can shoulder the most risk will gain the deepest love and the supreme accomplishment.
记住：那些敢于承担最大风险的人才能得到最深刻的爱和最大的成就。
Take into account that great love and great achievements involve great risk.
要考虑到，浓情烈爱与丰功伟业都蕴含着极大的风险。
Only those who dare to admit own feelings, risk and conceal themselves, to get the true love.
只有那些勇于承认自己的感情，甘冒风险也毫不掩饰自己的人，才能得到真正的爱情。
Remember that the man who can shoulder the most risk will gain the deepest love and the highest accomplishment.
记住：那些敢于承担最大风险的人会得到最深的爱和最大的成就。
Half of those with a love of risk imprinted in their DNA reported committing infidelity in the past, compared with 22 percent of those without the variant.
根据报告，DNA里“烙上”风险嗜好的志愿者中，有50%的人过去背叛过伴侣，而未携带该冒险基因变异体的人只有22%曾经出过轨。
Say something that surprises you about yourself. Let her know that terms. In this way most, a love letter is like love itself. There must be risk.
说一些能让自己惊喜的关于自己的事情。让她知道她要去重新认识你。这样的话，情书更像是恋爱，有一定的风险。
Taking the risk to love others is the crucial step, perhaps second only to the risk of allowing others to love us.
冒险去爱别人是关键的一步，也许第二步仅仅是冒险允许别人爱我们。
Love, there is always the risk of failure of the success of each half, Want to love, first to lose!
恋爱，总有风险，成功失败各占一半。想要爱得起，先要输得起！
Ideally, I would love to use TrueCrypt to encrypt my USB drives in their entirety, but since having admin privileges is always hit or miss when traveling, it's a risk I can't afford to take.
理想上我希望使用TrueCrypt来完整加密u盘，但是因为在旅游时开启管理员权限是很麻烦的事情，很难能每次都做到。
Mammography reduces a woman's risk of dying from breast cancer by only 16%, according to the Dr. Susan Love Research Foundation.
据苏珊博士爱心研究基金会称，X光检查只能降低16%的乳腺癌死亡率。
Mammography reduces a woman's risk of dying from breast cancer by only 16%, according to the Dr. Susan Love Research Foundation.
据苏珊博士爱心研究基金会称，X光检查只能降低16%的乳腺癌死亡率。
应用推荐