In recent years, the RMB appreciation and rising real estate prices have become a hot spot of concern.
近几年，人民币升值问题和房地产价格上涨问题成为了关注的热点。
Beijingers often complain of the city's pollution, traffic, rising real estate prices and extreme weather.
北京人经常抱怨该市的污染、交通、飞涨的房价及其恶劣的气候。
Conversely, rising real estate prices feed into consumer inflation through what economists call “real wealth effect.”
反过来，房地产价格的上涨又拉动了消费物价上涨，这就是经济学家所说的“房地产财富效应”。
A 1987 zoning amendment created the district to shield it from rising real estate prices, spurred by redevelopment of nearby Times Square.
1987年划定纽约时装去的一项分区修正案对该地区价格施以保护，使之不至因附近时代广场的重建而水涨船高。
Rising commodity prices feed into rising real estate prices, as investors rush to buy real assets that are expected to keep up or even exceed the rate of inflation.
大宗商品价格上涨对房地产价格上涨起到了推波助澜的作用，因为投资者为了跟上或跑赢通胀，纷纷出手购买房产。
In fact, constantly rising real estate prices seems to be regarded as some kind of natural right, or at least a natural state to which we must return as soon as possible.
其实，持续增长的房地产价格似乎应该是很自然的，起码应该尽快恢复这样正常的状态。
Commercial real estate prices have been rising steadily in the Sandida Heights neighborhood for several years, while the prices in the adjacent neighborhood of Palm Grove have remained the same.
几年来，桑迪达高地社区的商业地产价格一直在稳步上涨，而邻近的棕榈林社区的价格却一直保持不变。
Rising commodity and real estate prices were major causes of dissatisfaction.
商品和房地产价格的上涨是导致不满的主要原因。
Bay at home and abroad has become a mature brand, and its real estate prices are rapidly rising.
湾在国内和国外已经成为一个成熟的品牌，它的房地产价格正在迅速上升。
Part of the issue concerns rising levels of leverage within the sector, raising the risk of knock-on effects through the financial system from any slump in real estate sales and prices.
一部分问题与房地产行业中的杠杆水平日益上升有关，这加大了房地产销量和价格一旦大幅下滑将通过金融体系造成连锁效应的风险。
With the iron ore prices rising unemployment, downstream real estate industrial steel demand increases unceasingly, rebar futures after again "rested", creating a new record.
随着上游铁矿石价格节节攀升，下游房地产业用钢需求不断增加，螺纹钢期货在节后再度“发威”，创下历史新高。
FOUNDER SECURITIES Ren Zeping said that the small real estate cycle was over, this round of rising prices is near the end.
方正证券任泽平表示，房地产小周期结束，这轮房价上涨接近尾声。
China's real estate prices rising too fast, it?
中国的房地产价格上升过快，它？
From real estate development loan to the individual housing loans, Banks provide a stronger credit support, Because of this policy of support to make our real estate prices rising.
从房地产开发贷款到个人住房贷款，银行都提供了强有力的信贷支持，正是有了这种政策的支持才使我国的房地产价格不断攀升。
But economists and real estate agents are growing convinced that the rising cost of energy is now a primary factor pushing home prices down in the suburbs.
但是，经济学者和房地产经纪人日益坚信能源价格上涨是压低郊区房价的首要原因。
In real estate prices rising at the same time, China's prices are on the decline.
在房地产价格上升的同时，中国的价格却在下降。
Since 2003, China's economy has experienced a rapid growth and shake off the deflation problem, the real estate and stock, represented asset prices rising firstly.
2003年以来，我国经济开始了一轮快速的增长，摆脱了通货紧缩的困扰，以房地产和股票为代表的资产价格首先大幅上涨。
Hainan island of China real estate business by brief dialysis prices problem in recent years, China's rising house prices continuous.
通过海南岛房地产事业对中国房价成绩的扼要透析最近几年，中国房价延续继续下跌。
In recent years, the rising trend of real estate prices far more than the people's purchasing power.
近年来，我国房地产价格上涨趋势已经超过了人们的消费能力和购买能力。
In sharp contrast to this, demand continues to rise in real estate prices has accelerated rising trend.
与此形成鲜明对比的是，房地产需求继续上升，价格呈现加速上涨趋势。
Nowadays, changes like the rising status of women and skyrocketing real estate prices have complicated matters.
如今，妇女地位不断提高，房地产价格飞涨，种种变化使得婚事趋于复杂化。
Nowadays, changes like the rising status of women and skyrocketing real estate prices have complicated matters.
如今，妇女地位不断提高，房地产价格飞涨，种种变化使得婚事趋于复杂化。
应用推荐