The code name for the new launch was Phoenix, kind of funny when you think of the metaphorical bird rising from the ashes.
新发射的代号是凤凰号,当你想到从灰烬中升起的象征意义的鸟时,你会觉得这个代号有点有趣。
And suddenly, there he was, like a phoenix rising from the ashes.
突然,他出现了,就像凤凰浴火重生。
And suddenly, there he was, like a phoenix rising from the ashes.
突然,他泛起了,就像凤凰浴火重生。
After the bankruptcy, he is rising from the ashes like a phoenix.
他经历了破产的厄运,又一次振兴起来了。
NARRATOR: And suddenly, there he was, like a phoenix rising from the ashes.
他突然地出现了,就像浴火重生的凤凰。
Rising from the ashes of a very bad year, financial services have a bright future.
经历了凤凰涅磐重新崛起的金融服务业将会有个光明的前途。
The code name for the new launch was Phoenix (Kind of funny when you think of the metaphorical bird rising from the ashes.
这次启动仪式的代号为凤凰(想起来这个比喻中的鸟是从灰烬中诞生的可能会觉得有些好笑。
“Until recently everybody thought European defence was dead,” says one senior source, “But now it may be rising from the ashes.
源于一位高级人员的话讲,“直到目前为止,世人都认为欧洲防务已经死去,但是现在他可能又要死灰复燃了。”
"Until recently everybody thought European defence was dead," says one senior source, "But now it may be rising from the ashes."
源于一位高级人员的话讲,“直到目前为止,世人都认为欧洲防务已经死去,但是现在他可能又要死灰复燃了。”
God will cause China to shake spiritually. China is like a giant rising up from the ashes.
中国要像一个巨人一样从尘埃中站起来,属世和属灵方面都如此。
God will cause China to shake spiritually. China is like a giant rising up from the ashes.
中国要像一个巨人一样从尘埃中站起来,属世和属灵方面都如此。
应用推荐