他骂了一声。
Life's like a novel with the end ripped out.
人生就像一部撕去了结局的小说。
Just put what you've ripped out into a folder.
只要把撕下的放入一个文件夹。
Some may simply need to be ripped out and replaced.
一些系统应该被撤除和取代。
Buildings had their roofs blown off, and trees were ripped out by their roots.
建筑物的屋顶被掀翻，树木也被连根拔起。
I told the salesman that the existing cable had been ripped out during a landscaping project.
我告诉销售人员原来的电缆在环境美化工程期间被破坏了。
"I just wanted her to wake up," Mr. Kwok said, crying. "I feel like my heart got ripped out."
“我只想让她醒过来，”郭先生哭着说。“我感觉自己的心被撕碎了。”
After many wasted lead fragments and a bent barrel, the pencil was ripped out of my hand, and I was scolded for not valuing goods.
当我浪费了很多笔芯后，并把笔桶弄弯了后，铅笔从我手中被拿走了，而且我被指责不珍惜物品。
Omnicom client Air New Zealand has ripped out business class seats on certain flights to give premium economy travellers extra leg-room.
奥姆尼康民航新西兰在某些特定的航班推出了商务舱座椅，即扩大豪华经济舱乘客座位前后的间隔。
Whatever was left behind when the family fled was ransacked - even an old stove pipe ripped out of the ceiling to search for any hidden valuables.
他们全家人逃离的时候没能带走的东西都被捣毁。甚至老式的炉灶的烟筒也被劫掠者从天花板上扯下来，看看里面有没有什么值钱的东西。
I ripped out my flowering plants and in their flowerpots I planted tomatoes, lentils, and other vegetables, which I tend with loving and painstaking care.
我拔掉了各种花草，在花盆里种上了西红柿、扁豆和其他蔬菜，不辞辛苦地悉心加以照料。
The Australian model, 20, also revealed another downside of the work: 'The hair pulling. I’ve lost half of my hair in the past month because it just gets ripped out, ' she said.
20岁的澳大利亚模特，还透露了工作的另一面，她说，“头发每天都被拽着，这一个月过去之后，我的头发基本都没有了。”
Nothing controversial was published. Nevertheless, the whole thing was ripped out of the copies of the paper that were delivered this morning to several foreign media bureaus in Beijing.
发表的内容没有任何的有争议内容，不过，南方周末今天早上发行后，受到几家在京外国媒体的疯狂转载。
"Under the anger, he ripped out the inscription of music title page, until too many days, Beethoven gradually calmed down and allowed the film was renamed" Heroes Symphony "public works of the world."
气愤之下，他撕去了题词的乐谱扉页，直到过了许多日子，贝多芬渐渐平静下来，才允许把这部改名为《英雄交响曲》的作品公之于世。
Jack took the box out to his car and ripped open the package. There inside was the gold box and an envelope.
杰克把包装盒拿到车里，撕开包裹。里面装着那个金色的盒子和一个信封。
You look ripped! Have you been working out?
你看起来好健美！最近有在练肌肉吗？
Betty was ripped off by some guy who pretended to have discovered a gold ring, which turned out to be a fake one.
贝蒂被人宰了。有个男人假装发现一个金戒指，结果发现不是真的。
He ripped off one end of the envelope and pulled out the letter.
他撕开信封的一头，把信抽了出来。
I ripped the AD out of the magazine and put it in my pocket.
我把广告从杂志上撕下来放进了口袋。
The asteroid has the look of a punctured football, the result of a colossal collision sometime in its past that ripped a big chunk out of its south polar region (the five o'clock position).
这个星体看起来就像一个被戳破的足球，这是由它过去所经历的一次巨大的碰撞造成的。在那次碰撞中，它的南极（五点钟方向的那个地方）被撞飞了一大块。
They ripped through a tapestry and found themselves in a hidden passageway, hurtled along it and came out near their Charms classroom, which they knew was miles from the trophy room.
他们沿着通道急奔，出来后到了他们上魔咒课的教室附近。他们知道，这里离奖品陈列室已经很远了。
Cat was sweating and out of breath. Her heavy coat was ripped. The hat on her head had a hole in it.
猫大汗淋漓，气喘吁吁。她的厚大衣撕破了。她头上的帽子破了一个洞。
I've been working out with weight's for months and now I'm ripped.
我努力减重了几个月，现在肌肉发达。
Reaching beneath his till he pulls out a ripped and peeling cardboard box full of loose metal. 'Rolexes: Dhs120.
说着从收银台地下拉出来一个又破又烂的硬纸盒，里面全是散落的金属。 “劳力士：120查迪拉姆。”
她伤透了你的心。
她伤透了你的心。
应用推荐