Bank of America, another early Rino investor, declined to comment.
美国银行,一个绿诺科技的早期投资者,拒绝对此发表评论。
And so the entrepreneurs behind Rino - Zou Dejun and his wife, Qiu Jianping - turned to Wall Street.
所以绿诺科技背后的企业家,邹德军和他的妻子邱剑萍求助于华尔街。
Mr. Little himself was so enamored with Rino that rather than take payment in cash, he asked for shares in Rino.
Little先生如此钟爱绿诺科技,所以他要求入股绿诺科技,而不是以现金方式支付给他。
Welcome back Rino, we missed you!
欢迎回来里诺,我们想念你!
Rino has always been the spirit of this team.
里诺一直以来都是这支球队的精神象征。
Rino Gattuso and Yoann Gourcuff have recovered.
加图索和古尔·库夫都已经痊愈了。
Rino Gattuso ran and Filippo Inzaghi ran diagonal sprints.
加图索和因扎吉进行了斜线的冲刺跑。
Rino has a long contract with Milan and he's a big Rossoneri's fan.
里诺和米兰还有很长时间的合同,而且他本人也是米兰的超级球迷。
Andrea Pirlo and Rino Gattuso makeup the motor of the Azzurri midfield.
皮尔洛和加图索构成了意大利国家队的中场引擎。
Rino Gattuso and Giuseppe Favalli were there training with their team-mates.
加图索和法瓦利与队友们一起进行了合练。
Rino Gattuso believes that Milan will be back in the hunt for honours after the winter break.
里诺·加图索相信,米兰将在冬歇期后回归到荣誉的角逐中。
RINO GATTUSO: He reported a distraction because of a fibrosis already present in a muscle in his right thigh.
加图索:由于右腿肌肉出现纤维化,他的状态受到一定的影响。
An emotional Rino Gattuso said: 'I still can't believe it, maybe tomorrow I will understand what has happened.
加图索激动的说:“现在我还不能相信这是真的,或许要到明天我才明白到底发生了什么。”
It's true I have run into Rino Gattuso again. We played together when we were younger, in the Perugia youth side.
我再次遇见了加图索,我们在年轻的时候就在一起踢球了,那是在佩鲁贾的青年队。
Meanwhile, it's emerged that Rino Gattuso has doubts over Ronaldinho's signing and believes Berlusconi can spend his money better.
与此同时,里诺对购买小罗表示质疑,他相信贝总可以把钱花得更有道理。
It was the Dutch star who created the second on 32 minutes, with a neat flick on Rino Gattuso's pass to release Filippo Inzaghi for a cool finish.
荷兰球星在第32分钟创造了第二粒进球,在接加图索传球后轻轻传给因扎吉,成就了后者冷静的终结。
The balance seems just right and it will only improve from here as stars like Nelson Dida, Kakha Kaldze, Alessandro Nesta, Rino Gattuso and Ricky Kakà come off the injured list.
这样的平衡掌握得刚好,随着迪达、卡拉泽、内斯塔、加图索和卡卡从伤病名单中恢复,以后情况会有所改善。
The balance seems just right and it will only improve from here as stars like Nelson Dida, Kakha Kaldze, Alessandro Nesta, Rino Gattuso and Ricky Kakà come off the injured list.
这样的平衡掌握得刚好,随着迪达、卡拉泽、内斯塔、加图索和卡卡从伤病名单中恢复,以后情况会有所改善。
应用推荐