You can ask the desk to ring through to Miss Jackson's room.
你可以要服务台将电话接到杰克逊小姐的房间去。
Next time I'll ring through beforehand so you don't have to shoot me.
下次我会先打个电话，这样你就不必射杀我了。
Wrap the 'o' Ring in tissue and pull the 'o' Ring through the tissue. This wipes the 'o' Ring clean as it passes through the tissue.
一边用纸巾擦o型圈，一边拉o型圈。这可以让O型圈通过纸巾的时候被擦干净。
AIDS will not ring through the toilet, telephone, tableware, bedding, swimming pools or public baths, and other public facilities spread.
艾滋病也不会经马桶圈、电话机、餐饮具、卧具、游泳池或公共浴池等公共设施传播。
This won't be for everyone – but for those willing to recommend Harry Potter to visiting kids and ring through a few sales, a remarkably low-cost holiday is possible.
当然不强制每个住客都必须履行，但是对于那些愿意向入住的孩子们推荐哈利波特系列丛书，或者帮忙销售一些书的住客，可以享受额外低的假日住宿花销。
Next you borrow a finger ring. In an open view you simply toss the ring through the bottom of the bottle. They see and hear the ring rattling around inside the bottle!
借一枚戒指，在众目睽睽之下，把戒指从瓶子底部塞进去，真是不可思议。
The electrode is connected with a slip ring through a conducting wire. The slip ring and a rotating shaft rotate synchronously. The slip ring is connected with a data acquisition system.
电极通过导线连接滑环，滑环与转轴同步旋转，滑环连接数据采集系统。
The electrode is connected with a slip ring through a conducting wire. The slip ring and a rotating shaft rotate synchronously and the slip ring is connected with a data acquisition system.
电极通过导线连接滑环，滑环与转轴同步旋转，滑环连接数据采集系统。
Pahlsson and her husband now think the ring probably got swept into a pile of kitchen rubbish and was spread over the garden, where it remained until the carrot's leafy top accidentally sprouted through it.
帕尔森和她的丈夫现在认为戒指可能被扫到了一堆厨房垃圾里，并（和这些垃圾一起）落在花园里，直到花园里意外穿过戒指发芽的胡萝卜绿叶让它被发现。
The UCLA researchers were able to identify for the first time how the gating ring is activated and how it rearranges itself to open the gateway that the ions flow through.
加州大学洛杉矶分校研究人员首次证明控制环如何被激活，以及如何重新调整自己以便打开让钾离子穿过细胞膜的通道。
To try to find out where this ring had come from the astronomers trawled through previous literature on the cluster in question.
为了找到这圈物质的来源，科学家一头扎入以前有关这一星团的记录中。
In a message through Twitter on Christmas Day, Hefner said he had given his 24-year-old girlfriend, model Crystal Harris, an engagement ring.
在圣诞节当天，休在其Twitter 账号上声称：已经向他的24岁女友，也就是名模克里斯泰.哈里斯，赠送了订婚戒指。
Jack and Walsh exit through the Dunlop building's garage, but as they head up the ramp, shots ring out and hit Walsh.
杰克和沃尔什从邓洛普广场车库逃了出来，但是，就在他们向门前的斜坡行进时，枪声响起，沃尔什被击中了。
Yet vast floods have also been documented, both through tree-ring data and more modern historical records. Marcia K.
不过，通过树木的年轮和更多的现代历史记录，人们还是可以查到一些大洪水爆发的记录。
There's a bizarre futurist sculpture of him flying through a symbolic ring in front of the so-called Cosmonaut's House.
还有加加林从一个富有象征意义的环中飞过的奇特的未来派雕塑，就坐落在宇航员公寓得前面。
His hands were shaking with excitement as he widened the ring even more, making it big enough to allow his shoulders to pass through it.
当他把戒指在拓宽，让他大到能允许他的肩膀也能过去的时候，他的双手因为兴奋而颤抖。
There will be some kind of "one ring" profile that will allow data pass through to the various places that use it.
将有一个“单环”档案，可以允许访问所有使用该档案的网站。
No trip through Russia would be complete without a quick detour to one of the Golden Ring towns, such as Yaroslavl.
到雅罗斯拉夫尔这样的“金边城市”去走一走，你的俄罗斯之旅才算完整。
Taking a deep breath he stuck his head through the ring.
他深呼吸，把头伸进戒指里。
One dark streamer is created during each pass of Prometheus through the F-ring that it shepherds.
一条暗条纹是在每次土卫十六飞过f环时产生的。
As the top ring rotates, one can see the effect through the LCD monitor.
作为第一道环转动时，人们可以看到液晶显示器的效果通过。
Heard such a story, in ancient Greek legend, the couple will ring on the other side of the middle finger, because they believe that there is a blood vessel, through heart.
听到这样一个故事，在古希腊传说中，情侣都将戒指套在对方的中指上，因为他们相信，那有一根血管，直通心脏。
OBJECTIVE: To construct discitis animal model by destroying the fibrous ring and the cartilage lamina through the surgery, in addition, to explore the changes of autoimmune reaction.
目的：通过手术破坏纤维环和软骨终板建立椎间盘炎的动物模型，探讨自免疫状态表达变化过程。
The moon Enceladus is also captured on the left, swathed in blue and trailing its plume of water ice particles through Saturn's E ring.
可以在图片左边看到土卫二Enceladus，它被蓝色包裹，拖着冰块组成的羽翼绕着土星飞行。
Next, pass the snap down through the throat ring.
然后，再向下把扣索穿过喉环。
The yellow line shows the orbit of the moon Phoebe, which circles through the new found ring, represented in tan.
黄线表示土卫九的轨道，其轨道穿过新发现的以黄褐色表示的环。
He lied through his teethwhen he said he bought her an expensive engagement ring — it was just a cheap one from the catalogue.
他说他给她买的是昂贵的订婚戒指，他根本是在睁眼说瞎话，那戒指是商品目录中最便宜的那种。
He lied through his teeth when he said he bought her an expensive engagement ring -it was just a cheap one from the catalogue.
他说为她买了一枚昂贵的订婚戒指，这是睁眼说瞎话——那只是商品目录里一枚便宜的戒指。
He lied through his teeth when he said he bought her an expensive engagement ring -it was just a cheap one from the catalogue.
他说为她买了一枚昂贵的订婚戒指，这是睁眼说瞎话——那只是商品目录里一枚便宜的戒指。
应用推荐