I scarcely had time to ring the bell before the door opened.
我刚一按门铃,门就开了。
With one bounce on the ring the ball rolled into the basketball net.
球在篮框上跳了一下滚入篮内。
You don't have to ring the doorbell.
你不需要按响门铃。
Then, when I reached the office, I had to ring the intercom five times as I couldn't hear a response.
然后,我到达办公室时,我不得不按了五次对讲机,因为我听不到任何回应。
This clock can only ring the hours.
这座钟只能每小时报时一次。
Lydia, my love, ring the bell.
丽迪亚,我的乖,快拉铃。
敲响钟声。
If we ring the alarm bell, we can move to the solution stage.
如果我们敲响警钟,我们就可以步入解决问题的阶段。
She walked into my room without bothering to ring the bell first.
她连先按下门铃都懒得按一下就走进了我的房间。
A red carpet runs wall to wall and matching pillows ring the room.
一张红地毯从这边的墙铺到那边的墙,房间里四周围着枕头。
If you need any help, you may just press the button here to ring the call-bell.
如果你需要任何帮助,可以按一下这里的呼叫铃按钮。
Henry Thorpe had to ring the bell three times before people were quiet enough for roll call to start.
亨利·骚伯打了三次铃,大家才安静下来,开始点名。
In one, wide sidewalks ring the perimeter so families and kids can walk in groups with less fear of crime.
其中一种设计是,宽阔的人行道环绕,家人和孩子可以结伴同行,能够减少对犯罪的恐惧。
Waitress: Sorry, but I've gotta run. Enjoy your food, and ring the service button if you need anything else!
女侍:抱歉,我得走了。祝您用餐愉快,有任何其它的需要请按服务按钮!
Roberto Mancini has hinted he might ring the changes for Manchester City's trip to Anfield next Monday night.
曼奇尼暗示,下周一拜访安菲尔德的比赛中,球队将有所变化。
That is why, each year on the International Day of Peace, I ring the Peace Bell at United Nations headquarters.
正因为如此,每年的国际和平日,我都要在联合国总部敲响和平钟。
What a moment it will be when we ring the Centennial bell to signify the opening of the Centennial Convention in Chicago!
当我们宣布在芝加哥敲响百年纪念钟,象征百周年纪念年会正式开始时,那会是多美好的一刻!
If a country tries to hide vital data about a potential pandemic, Dr Chan can override national sensitivities and ring the alarm bells.
如果一国试图隐瞒一场潜在的传染病的关键性数据,陈博士可以不顾国别敏感性,拉响警铃。
Explaining to a friend how to find his apartment, he said, "Come up to the middle of the 5th floor and ring the doorbell with your elbow."
他在向一个朋友解释怎么找到他家时说,“你上到5楼,找到中间那个门,然后用你的胳膊肘按门铃。”
Angel on the doorstep... make some cookies, put some in a cute little package, put them on the doorstep of your neighbor's house, ring the bell!
门阶上的天使…亲手烤制小饼干,将小饼干可爱地包扎起来,然后悄悄放到邻居家的门前台阶上。摇响手中的铃铛……然后逃跑!
Ring the bell, Kitty, for Hill.
吉蒂,去拉铃叫希尔来。
“按铃。”科林说。
Ring the bell to see if they're in.
按按门铃,看他们在不在家。
Ring the doorbell or knock at the door before you enter the room.
在你进入房间之前,按一下门铃或敲门。
Don't hesitate! Ring the bell and win a box of sweets for your sweetie!
不要犹豫!打到铃铛就能为你的甜心赢得一盒糖果!
Ring the bell of the present, and you will hear the distant echoes of the infinite past and future.
敲响当下的钟,你会听到遥远的过去和未来的回声。
Ring the bell of the present, and you will hear the distant echoes of the infinite past and future.
敲响当下的钟,你会听到遥远的过去和未来的回声。
应用推荐