Problems surround the use of machines to spot deception, at least until it has been rigorously tested.
至少在经过严格测试之前，使用机器测谎带来的问题仍然存在。
But researchers had never rigorously tested a wild crow's ability to recognize people until John Marzluff got interested.
但是在John Marzluff对此感兴趣之前，研究者还从未严格地测试野生乌鸦辨识人类的能力。
Reliable systems are built by rigorously tested, incremental bottom-up engineering with an 'attitude of highest quality'.
可靠的系统是通过严格的测试、以“确保最高质量的态度”采取自底向上增量式工程化开发得到的。
The point to emphasize here is that this is a model, a working hypothesis that must be rigorously tested by many additional measurements.
在这里要强调的是，这只是一个模型，一个有效的假说，还需要许多其他的测量来严格地验证。
Trek has built more high-end carbon frames than any other bike brand, and our highly engineered and rigorously tested OCLV Carbon is the finest available.
Trek生产了大量的高端碳纤维车架，比其它任何品牌都要多，我们经过高度研发，通过严酷测试的OCLV碳纤维无疑是最优秀的。
Trek has built more high-end carbon frames than any other bike brand, and our highly engineered and rigorously tested OCLV Carbon is the finest available.
Trek生产了大量的高端碳纤维车架，比其它任何品牌都要多，我们经过高度研发，通过严酷测试的OCLV碳纤维无疑是最优秀的。
应用推荐