Many fundamental and new problems about intellectual property rights need to be researched in the 21st century.
进入2 1世纪，中国知识产权领域具有若干基本问题和新的问题需要探索。
A complete protest system needs to be set up and bidders' rights need to be more explicit in the implementation regulations.
建立完整的投诉制度，在《招标投标法》实施细则及相关法规中明确投标人的权利。
People need to be conscientized about their rights.
需要让人们明白自己的权利。
The United Nations Secretary-General has spoken of the need for individual freedoms and human rights.
联合国秘书长谈到了个人自由和人权的必要性。
Usually, only one or two people on the project need Repository Administrator rights.
通常，工程中只有一、两个人需要“资源库管理员”权利。
For some steps, you also need administrative rights for this server.
对于一些步骤，您还需要对服务器的管理员权限。
"If you choose someone who undervalues you, you won't be able to have the support you might need," she said. Her comments come amid a raging debate over flexible-working rights.
“如果你选择的人低估你的价值，你将无法获得你可能会需要的支持，”她的上述评论是在一场关于弹性工作权利的激烈辩论中提出的。
You must have a server license and at least seven developer licenses installed, and you also need full administrative rights to perform all of the steps described.
您必须拥有一个服务器许可协议，并安装有至少七个开发员许可协议，还需要完全的管理员权限，去执行本文所描述的所有操作。
And you, you need not to be so ethically imperialist that you can't work with us to open up again the canon if you will of rights in the way we talk about it and to incorporate our perspectives.
而你们呢，你们需要摒弃,那种道德帝国主义态度，也就是,你们不愿跟我们合作,不愿敞开心扉,用我们的方式去理解人权,从我们的角度去看这个问题
There are the regulations we provide right now and we have the rights to perfect it whenever we need, so be a good team-player survive start from here, prove you are a worth member that we need.
这就是目前的群规，我们有权在需要时做出修改和增加，请先在群里生存下来，证明你是一个值得拥有的群友。
If you deliver paid content, don't you need digital rights management, advance streaming options, etc., which are only available in Flash?
如果发布的是付费内容，难道就不需要数字版权管理、高级的流选项么，而这些内容只有Flash才有。
With the first ever high-level meeting on water and sanitation taking place in Washington in April, WaterAid is working to ensure the need for both these basic human rights remains high on the agenda.
4月美国华盛顿的迄今最高级别的水和卫生设施会议上，水援助组织将会努力保证这两项人类的基本权利能够继续被优先得到考虑。
You have the same right to fall in love like everyone else has and you need to have the same legal rights, and those legal rights are not here yet for people who are gay.
同性恋和其他人一样有爱的权利，并且有相同的法律权利和那些还不对GAY们适用的法律权利。
Today, you need to know your rights in a different context.
今天，在不同的情况下，你需要知道你的权利。
What rights does the user need to run the Out of Office agent?
用户运行离开办公室代理需要具有什么权限？
This allows users to acquire access rights to a number of IBM applications that they need to use.
这样可允许用户获得对其需要使用的各种IBM应用程序的访问权限。
Since about two-thirds of African farmers are women, we need to help them get legal and property rights, and access to services.
由于非洲的农民有大约三分之二是女性，我们需要帮助她们获得法律和财产的权利，并获得使用服务的权利。
Hence the howls of anguish from human-rights activists who once thought Mr Obama was their man. Hence, also, the urgent need for a coherent detainee policy.
因此那些曾经认为奥巴马使他们的人的人权运动者便痛苦的嚎叫。因此急切需要一直连贯的拘留政策。
We, who started on the path of righteousness, marching for civil rights and against the war in Vietnam, need to find an appropriately high-minded approach to life's exit ramp.
我们踏上了正义的道路，为公民的权利和反对越南战争而前行，为此需要找到一个合适、高尚的方法做为突破口。
But it is the FSA's threat to "take further measures" if need be by, say, limiting stock lending during rights issues, that has really spooked short-sellers.
但是，FSA的口头禅是“采取进一步措施”，并且，如果需要的话，他们会在整个认股权发行期间限制股票借贷，对于空头来说，这可真是要了命。
For a scenario like this one, you would need to implement more fine-grained security applying different access rights to different portions of the document.
对于此类场景，需要实现更加细粒度的安全性，对文档的不同部分应用不同的访问权限。
And they need to overcome the obstacle that most slum-dwellers have weak or non-existent property rights.
并且思考者还需要克服障碍：绝大部分居于陋屋的人都少有或者没有产权。
But to do a good job, communities need strong property rights and often technical help.
但为了取得良好效果，社区需要很强的产权，通常还需要技术上的帮助。
Many economists have argued that farmers need to be able to make better use of their rights to farmland in order to raise living standards.
许多经济学家此前指出，应赋予农民更好的支配土地使用权的能力，这样才能改善农民的生活水平。
Many economists have argued that farmers need to be able to make better use of their rights to farmland in order to raise living standards.
许多经济学家此前指出，应赋予农民更好的支配土地使用权的能力，这样才能改善农民的生活水平。
应用推荐