Don't his parents have a right to know?
难道他们的父母没有权力知道这一切吗？
He had the right to know about Sirius!
他有权力了解小天狼星的事！
Isn't it something I have a right to know?
这难道不是我有权知道的吗？
The right to life prevails over the right to know.
生命权高于知情权。
Well, all right. She has the right to know anyways.
我只是不知道该怎么和她说…好吧，不管怎么说她有知道的权利。
We have a right to know if a potential partner has herpes.
我们有权知道潜在的伴侣是否患有疱疹。
They had gone too far, I said. People had a right to know.
他们太过份了，我说，人们有权知道这件事。
The right to know is basic in the consumers' right system.
消费者的知情权是消费者权利体系中的基础性权利。
Transparency: We have a right to know how our food is produced.
透明度：我们有权知道我们的食物是如何生产的。
I do believe my son has a right to know more about his history.
我觉得我的儿子有权利知道他自己的身世。
The public has the right to know the environmental information.
公众对环境信息享有知情权。
The right to know becomes an important concern in the information society.
在信息社会中，知情权日益受到人们的重视。
People who live in coastal areas have a right to know so they can make preparations.
住在沿海地区的人们有权利知道这一切，以便做好准备。
Those families, they say, have a right to know what happened to their grandchildren.
她们说，那些家庭有权利知道在他们孙辈身上发生的事。
The right of informedconsent consists of the right to know and the right to agree.
患者知情同意权包含两项权利，即知情权和同意权。
I just don't know how to bring it up. Well, all right. She has the right to know anyways.
我只是不知道该怎么和她说…好吧，不管怎么说她有知道的权利。
But the American Society for Reproductive Medicine contends that a child has the right to know.
但美国生殖医学会认为孩子们有权知道。
"Every victim", he insists, "has a right to know what bishops knew, when they knew it and what they did about it."
“每一个受害者，”他坚持说，“都有权利知道主教们知晓的事情，知道主教们知晓此事的时间以及他们为此而采取的行动。”
And 62 percent said they wanted a law that gave people the right to know everything a Web site knows about them.
62%的受访者表示应颁布相关法律，使人们有权获知社交网站关于自己的个人信息。
Let me try this one on him - doesn't the public have the right to know about the nutritional content of the food it buys?
让我来试探他一下：公众有权了解自己购买的食物的营养成分吗？
Promote judicial transparency, and ensure the right to know and the right to supervise for concerned parties and the public.
大力推进司法公开，当事人和公众的知情权、监督权得到有效保障。
On this issue, at least, the balance between a public figure’s right to privacy and the public’s right to know is being recalibrated.
至少在这个问题上,公众人物隐私权与公众知情权之间的平衡正在重新校正。
To learn from the experience of others will be quite necessary for us to improve our system of protecting the victim's right to know.
它山之石可以攻玉，借鉴域外的成功经验对于完善我国刑事被害人知情权是必不可少的。
Increase Transparency: Americans have a right to know how their tax dollars are spent, but that information can be obscured or unavailable.
提高透明度：美国人有权知道他们缴纳的税是怎么花的，但这些信息可能会被掩盖或得不到。
Meanwhile, it gives some proposals about how to realize the harmony between the privacy and right to know when the aid work is carried out.
同时提出在助困工作中实现隐私权与知情权和谐统一的若干建议。
Article 35 a bidder has the right to know the drawbacks of an auction target, to check the said auction target and consult relevant auction data.
第三十五条竞买人有权了解拍卖标的的瑕疵，有权查验拍卖标的和查阅有关拍卖资料。
But not labeling is wrong and unfair to the consumers who should have the right to know what they are buying and indeed to decide whether they want to buy GM food or not.
但是这种不贴标签的做法是错误的，而且对消费者来讲也是不公平的，因为消费者本应该有权利知道他们要买的东西的属性，然后才能真正决定他们买与不买转基因食品。
The right to know is a type of new right started from the civil right movement of the nineteenth century, which is significant to protect human rights and monitor the power.
知情权是上世纪公民权利运动中产生的一项新型权利，在保护人权、监督权力等方面有重要意义。
The right to know is a type of new right started from the civil right movement of the nineteenth century, which is significant to protect human rights and monitor the power.
知情权是上世纪公民权利运动中产生的一项新型权利，在保护人权、监督权力等方面有重要意义。
应用推荐