He dictated a letter, which one of his clerks wrote out a beautiful round hand, and then the two brothers sat at the window a whole day watching for the right man to give it to.
他口述了一封信，其中一个员工用漂亮的圆体字写了下来。接着，两兄弟在窗边坐了一整天，等待把信交给一位合适的人。
Out the right-hand window, south across the Seine and Quai Voltaire, Langdon could see the dramatically lit facade of the old train station—now the Museed Musée d'Orsay.
在右车窗外边，朝南跨过塞纳河和凯伏尔泰大道，兰登可以看到灯火通明的老火车站，即现在著名的道赛美术博物馆的正面。
Avoiding Liu Yu-ying's eye, he sat looking sideways out of the window and drawing crosses on the table-top with the middle finger of his right hand.
他避开了刘玉英的眼光，泛起眼白望着窗，右手的中指在桌面划着十字。
When I woke up long before that and looked out of the window, I realized that the weather forecast might have unfortunately got it right.
我醒的时候意识到天气预报不幸言中了这将是个雨天。
Mary pulled her head out of the kitchen window and said, "I'll turn on the tap. When I turn it off, your car will be all right."
玛丽从厨房的窗口探出头来对他说：“等我打开水龙头，然后再关上时，你的车就好了。”
Mary pulled her head out of the kitchen window and said, "I'll turn on the tap. When I turn it off, your car will be all right."
玛丽从厨房的窗口探出头来对他说：“等我打开水龙头，然后再关上时，你的车就好了。”
应用推荐