As long as one click it gently, you can never leave home to buy the right goods;
只要用手指轻轻点一下鼠标，就可以足不出户买下心仪的商品；
Market demand is a stochastic variable which brings difficulty for most profit by ordering right goods.
市场需求量是一个随机变量，它给订货者追求最大利润，确定最优订货量带来了困难。
Goods and services in a value chain flow from left to right, starting from raw materials, passing through value-adding intermediaries, and ending at end-customer consumers.
价值链中的货物及劳务从左到右流动，从原材料出发，经过增值的中介，并终止于终端客户消费者。
Transactions became more complex, involving for instance the right to buy and sell goods in the future at a price fixed in the present.
交易变得越来越复杂，例如包括了类似在将来买入某种货物的权利，而价格则是目前讲定的。
She is right. Money often buys higher-quality goods, but not when it comes to running shoes.
她说的很对。高价往往能买到高质量的产品，但对跑鞋却未必如此。
And people will willingly buy counterfeit goods, knowing they are knock-offs, if they bear the right label.
如果假冒商品有高档的品牌标识，人们即使知道这是冒牌货也愿意购买。
Consumers have the right to return faulty goods and demand a refund from the supplier.
消费者有权退回有瑕疵的商品，要求供应商退还款项。
We have the sole right to sell this range of goods.
我们有独家经销这类货物的权利。
Such right to trade shall be the right to import and export goods.
此种贸易权应为进口或出口货物的权利。
States hold the primary responsibility to fund and ensure all the essential goods and services under the right to health.
国家对确保健康权所需的所有重要产品和服务负有主要责任。
The Internet puts an unprecedented range of goods and information right at our fingertips.
互联网出现，将空前丰富的产品和信息送到了我们的指尖。
We've expanded the list of goods that can go within your life, but for all that, we've still been acting as though the neutral container theory is the right approach.
我们扩展了生活中美好事物的定义，但除此之外，我们的观点仍然是基于，中性容器理论是正确的理论。
The importers have the right to reinspect the goods after their arrival.
进口商在货到后有权复验商品。
For sales of goods or taxable services, it is t he date on which the sales sum is received or the documented evidence of right to collect the sales sum is obtained.
销售货物或者应税劳务，为收讫销售款或者取得索取销售款凭据的当天。
A 2005 act giving the right to information is welcome, as are auctions for public goods, such as last year's lucrative sale of the 3g telecom spectrum.
2005法案提出了信息公开，公布公共物品的拍卖。如去年出售3g服务频谱。
Right now, more than 400 games and applications use Facebook Credits to give people a convenient and safe way to buy virtual and digital goods on Facebook.
目前，Facebook已存在400多个消费Facebook积分币的游戏和应用。人们可以通过安全、便利的方法购买站内的虚拟数码产品，我们欢迎有兴趣的开发商和合作伙伴开拓更多消费积分币的产品。
Distribution jobs were once thought least likely to go overseas since it is complex to arrange supplies of goods for individual stores in the right quantities.
配送类就业岗位一度被认为最不可能转移至海外，因为要为各家商店安排合适数量的供货，是一件复杂的事情。
Imagine the number of prospective clients that are searching for goods and services, such as yours right now.
假设有一定数量的潜在客户正在搜索产品和服务，例如，此刻正在搜索您的产品和服务。
The first challenge for the Joint Learning Initiative is to determine essential health services and goods that every person has a right to expect.
联合学习行动的第一项挑战是确定人人有权期望获得的基本卫生服务和产品。
Ministorage reserves the right to refuse storage for any Goods regardless of reason.
迷你仓储保留以任何理由拒绝存储任何货物的权利。
The three companies are behemoths in their own right, producing goods for a roster of blue-chip brands, including Sony, HP, Dell, Acer and Nokia.
严先生说，三巨头一言九鼎，生产的热门品牌包括索尼,惠普,戴尔,宏碁与诺基亚。
As you know, June is the right season for the goods, so if they arrive later than June, we will miss the selling season.
你们知道6月正是卖货的好季节，所以说，如果这批货迟于6月到达的话，我们就会错过这一销售季节。
We must insist on delivery within the time contracted and reserve the right to reject the goods if we fail to receive the goods before this week.
我方坚持在合同规定时间内装运，如果在本周以前我方仍未能收到这批货物，我方将保留退货的权力。
We reserve the right to conduct additional inspections of incoming goods.
我们保留对到货进行进一步检验的权利。
The exporters have the right to inspect the export goods before delivery to the shipping line。
出口商在向船运公司托运前有权检验商品。
The exporters have the right to inspect the export goods before delivery to the shipping line。
出口商在向船运公司托运前有权检验商品。
应用推荐