I once heard of a youth who was so dead to all right feeling that he would not pay for medicine.
我有一次听到一个年轻人非常麻木不仁，甚至不给他生病的父亲付医药费。
Balance, motivation and the right feeling in the body... as I said, it's hard to articulate "flow" but its key.
平衡，动力以及身体的良好感觉…就像我说的，很难描述清楚如何“流畅”，但这的确很关键。
We need you to have a strong understanding of motion and animation to give projects the right feeling as well.
希望你对动画设计有深刻的了解，以便与项目的调性对路。
That very question might awaken your own intelligence, and that very intelligence will give you the right feeling and the right words to answer.
可能恰恰是这个问题唤醒了你自己的智慧，而那个智慧会给你准确的感觉和语言做出回答。
She had met the noble Maybach, the powerful Bugatti, lively and funny Porsche, and easy-going Audi TT, they are all sports racing cars with two seats, but she didn't find her right feeling.
她遇见过尊贵的迈巴赫，威武霸气的布加迪，潇洒俏皮的保时捷，还有亲切怡人的奥迪TT，他们都是运动型轿跑，可是，她一直没有找到她的感觉。
Right now I'm feeling very excited.
此刻我感到非常激动。
你感觉还好吗？
I have a feeling that everything will be all right.
我有种预感一切都会好起来的。
How pale you look! Are you feeling all right?
你看起来太苍白了！你还好吗？
I think "feeling right" is especially susceptible to outside pressures.
我认为“感觉正确”特别会受到外部压力影响。
Because when you memorize it, it stops being about getting the words right and starts being about getting the feeling right.
而你记住了演讲稿，你就不会在乎单词的发音是否正确，而只是跟着正确的感觉走。
Standing in the position of being right is going to keep you feeling wronged forever.
站在正确的位置会让你感觉一辈子受人冤枉。
"It's really hard to describe the feeling I have right now," Djokovic said in an on-court interview.
“现在确实很难形容我的感受，”德约科维奇在接受场边采访时说。
Whatever you're feeling like right now, it doesn't matter.
无论你现在情绪如何，都不重要。
It's not right, this feeling you have.
你感觉不对了。
You might start feeling it right now at the beginning of this week, and it will likely get more hairy until Thursday.
本周初你可能就会感到了，周四会更明显。
Their eyes will move this way when they are trying to recall a taste, smell, or feeling. (your right)
当人们努力回忆一种口感、气味或者一种感觉时，他们的眼睛就会向左下方转动。
All you know is, this feeling is not right.
你所知道的就是，你感觉到不对了。
However much I may enjoy such films, I can't shake the feeling there's something not right about them.
不论我多喜欢这样的电影，关于它们我总有种挥之不去的有什么不对劲的感觉。
You might be feeling like your life right now is one giant downhill slope.
你或许感到现在你的生活是一个巨大的向下的斜坡。
When I read it aloud, I could tell if the feeling was right or not.
当我大声朗读时，我能够辨别出那种感情是否正确。
How are your muscles feeling right now?
你的肌肉现在感觉如何呢？
If you were working for one of these agencies that relies on discretionary funding, how would you be feeling right now?
如果你正在这样一个全权依靠资金的机构工作，你现在会有什么感觉？
Right here, it can be only a strange feeling of fidelity.
正是在这里，它可能成了唯一一种奇怪的忠诚之感。
If you're aware of that feeling right now, as you're reading this, you're living in the moment.
在你读本文之时，如果你现在就明白那种感觉，你就是正活在当下。
Urban Chinese may be feeling relaxed right now, but there could be trouble ahead.
中国城市居民现在可能还感觉轻松，但前方可能有麻烦。
Urban Chinese may be feeling relaxed right now, but there could be trouble ahead.
中国城市居民现在可能还感觉轻松，但前方可能有麻烦。
应用推荐