It has a perfect blend with the right coffee strength, creaminess of milk and sweet taste of sugar.
此品咖啡，集味道醇正浓郁、奶油浓厚、香甜可口于一身。
His right arm was extended up beside his head, still holding on to a coffee cup.
他的右臂向头的一侧伸开，手上还紧紧握着一只咖啡杯。
这咖啡还满意吗？
For instance, suppose you say you would really love to have a cup of coffee right now, and I say "there's a shop around the corner".
例如，假设你说，你现在真的很想喝杯咖啡，而我说“拐角处就有家咖啡店”。
If the coffee passes muster, the farmer is paid right on the spot - either in cash or by bank transfer, depending on the amount.
如果咖啡通过抽查，货款现场就支付给农民，以现金方式或银行转账的方式，取决于金额的多少。
Any traveler with an interest in slowing down and experiencing the finer things -- a good cup of coffee, fine wine, heavenly music, or a Sacher torte with whipped cream -- will feel right at home.
在这里任何游客都会有宾至如归的感觉。 只要有兴趣，他可以放慢脚步，去慢慢享受一切美好的事物，一杯咖啡、一瓶美酒、一曲天籁般的音乐，或者一片满是奶油的萨克大蛋糕。
De Clieu had his priorities right and gave most of his allowance of precious water to the coffee plant.
厄·德·克利深明大义，把自己的大部分宝贵的水用来浇咖啡树。
Please pull over right in front of the coffee shop!
请在那家咖啡店前靠边停！
Now, you're with 'Comfort Tours', so your stand is number 35, over there, right by the coffee shop.
你们是“舒适旅行”公司，展位是35号，那边咖啡店旁边就是。
A: Please pull over right in front of the coffee shop!
请在那家咖啡店前靠边停！
Well, the thing is, the only coffee that matters is coffee I've tasted, right, so we could get shorter still.
好吧，但问题是只有我喝过的咖啡才重要，对不对，所以，不妨进一步简而言之。
Two years ago, Levin, 38, purchased Aurora coffee, a local coffee shop with two locations — one right next door to a Criminal Records store.
两年前，38岁的Levin收购了Aurora咖啡，这是一个在当地有两家店址的咖啡店，其中一家正与Criminal唱片店相邻。
A： I won’t have that coffee right now， but can I take a rain check on it？
A：我现在不喝咖啡，我可以过一会儿再喝吗？
For exercise, you could exercise right after your morning coffee (if you have coffee at the same time every day already) or right after work, if you get off work at the same time every day.
你可以在每天的早咖啡后进行锻炼(如果你刚好在每天的同一时间喝咖啡)或是下班以后，如果你每天是在同一时间下班的话。
The "unlucky" woman, meanwhile, stepped right over the cash, and sipped her coffee without saying a word to the same businessman.
同时，”不幸“的女人，直接一步跨过钞票，抿着自己的咖啡没对这个商人说一句话。
After he finished his coffee, he dug into his right snowmobile boot and, to Madeleine's surprise, pulled out a tin of chewing tobacco.
喝完了咖啡之后，他把手伸进右脚上的雪地靴里，摸出一盒嚼烟。这让玛德琳大感意外。
或许是在喝完咖啡后？
When they really wanted to torture us, they'd say, "Anybody who quits right now gets hot coffee and doughnuts."Come on, who wants a doughnut?
他严厉的向我们说道：“如果谁现在退出，就会得到热咖啡和甜甜圈，谁想要甜甜圈、热杯咖啡？”
When they really wanted to torture us, they'd say, "Anybody who quits right now gets hot coffee and doughnuts." Come on, who wants a doughnut?
他严厉的向我们说道：“如果谁现在退出，就会得到热咖啡和甜甜圈，谁想要甜甜圈、热杯咖啡？”
W: Ok, no sugar no cream, black coffee and very strong. I will bring it to you right away.
W：好的，不加糖不加奶油，浓郁的纯咖啡，我这就把它给您拿过去。
Getting that coffee or tea stain out your rug may seem impossible, but you can literally lift it out by pouring a bit of beer right on top.
将地毯上的咖啡渍或茶渍去掉看似不可能，但如果你倒一些啤酒在污渍上面确实能够起效。
Like so many other grouchy early morning, pre-coffee utterances I make, this one was ludicrously off-key. Things weren't wrong; they were right.
往常一大早牢骚满腹，喝咖啡前总发表意见，这次看来话是走了板儿了。事情没搞错，而且都上道了。
Right. Cookies and coffee together are a perfect match.
饼干加上咖啡，他说，是绝佳的配合。
Maybe you're right. Where did you get that coffee?
也许你是对的吧。你从哪里弄来的咖啡？
When looking at the place setting in front of you, remember: solids on your left (bread plate), liquids on your right (water, ice tea, coffee).
关于食物的摆放：你餐桌的左前方应摆放固体食物(如面包盘)，右前方应摆放液体(如水、冰茶、咖啡)。
This barely moved my coffee cup, but it sent my nerves right through the roof.
虽然我的咖啡杯基本没移动，但是，却让我一下子紧张到了极点。
Your coffee comes exactly as you like it, with the precisely right ratio of cream to sugar.
你点的咖啡正好就是你想要的，奶油和糖的比例恰到好处。
Michael: you take your coffee black, right?
迈克尔：你喝纯咖啡，对不对？
But if you get to the nearest coffee shop by running, you're definitely starting out on the right foot.
但是如果你跑步去最近的咖啡店，那你绝对是迈出了正确的一步。
The "coffee nap" trick -- drinking some java right before taking a short nap to get the biggest boost when you wake up -- also works to avoid morning grogginess.
这招名叫“咖啡助小睡”法——喝下一小杯咖啡，然后再睡一小会儿，等你醒来时正好是精神最好的时候，这招还能用来消除宿醉感哟。
应用推荐