The manager's room is right above mine.
经理的房间就在我的楼上。
In-room renovations right above us.
就在我们上面的房间，正在进行装修。
Temporarily hide the layer right above it.
暂时隐藏这个图层上面的图层。
And the proof is right above our heads. Up in space.
在我们的头顶上，太空就证明了这一点。
Right above his cheeks, he's actually trimmed the hair off there.
在他的脸蛋正上方，他真的有把胡子修整到发尖处。
You can turn on the light right above your seat if you like.
如果你愿意你可以把你座位正上方的灯打开。
But there was one little mudslide in our district too. Right above our site.
我很负疚我不能带来好一点的新闻。工地的情形很蹩脚。
There's an old bridge right above the canyon, connecting the two parts of the town.
峡谷之上有座古桥，将小镇的两个部分连接在一起。
It turns out that right above you, totally invisible, is an enormous herd of animal life.
其实，就在你头顶的正上方，肉眼完全看不见的地方，有一个庞大的生命群体在飞行。
The last time he flew right above her, so close she could hear the sound of his wings.
还有一次他正好走她头上飞过，他们的距离是那么的近，丹妮甚至听到了翅膀拍打的声音。
If there 's any problem. here's the number of the pediatrician. It's right above the phone.
有什么不舒服，这儿有儿科医生的电话，就在电话机上面。
So, next time you feel your stress level rising, place your hand right above your belly button.
所以下次你觉得压力增大时，把你的手放在肚脐上。
To access this list of users, add a link to users.php on the index.php file, right above the form.
为了访问这个用户列表，在index . php文件中表单的上方添加一个到users . php的链接。
Most people look at the calories on the back of the box, but they often miss the number right above it.
大多数人看盒子背面的卡路里，但他们经常漏掉它正上面的数字。
We are all under the dome, but we are too busy to look up and enjoy the most beautiful sky right above us.
每个人的头顶上都有一个穹顶，而我们习惯了低头忙碌地过自己的生活，从不抬头仰望一下头顶上那片最美的天空。
And one of them is right above on that page, and I read it a little earlier: "thinking nothing and sweating."
其中一部分就在那页的上端，之前我才读过：，“脑子里一片空白，汗流个不停。”
Short, full styles that end right above the jaw provide a more balanced face shape and give more definition to the jaw area.
刚好在下颚之上位置的短发让脸部更平衡；将下颚区域更大清晰度。
Several lines below, after the list of existing AddModules, and right above the exising PHP 5 mod_php5.c entry, add this line
在这几个代码行下面、已有的AddModules 清单后面，并且在已有的PHP5 mod_php5.c条目上方添加该代码行
Deep inside the brain, in a region called the hypothalamus (right above where our optic nerves cross) the internal clock is ticking.
在人脑中央深处有个叫做下丘脑的部位(就在视神经交叉处正上方)，人体自带的时钟就在这里运转。
YURI: That's what we thought, Sir. That's what the news reported. But there was one little mudslide in our district too. Right above our site.
尤里：那是我们认为的。新闻是那样报导的。但只有一点塌方在我们的区域，就在我们工地的上方。
It's the hypothalamus, which sits right above the brain stem and regulates a variety of functions, including sleep, body temperature, thirst and hunger.
这是因为位于大脑后端右上部分的下丘脑管理着人体许多的功能，包括睡眠、体温、口渴和饥饿。
With seconds to act, Wesley jumped onto the tracks, pulled the man into the space between the rails, and held him as the train passed right above their heads.
在几秒钟，他跳入隧道，把那个人压在铁轨中的空隙中，列车在他们头顶上飞驰而过。
With seconds to act, Wesley jumped onto the tracks... pulled the man into a space between the rails... and held him as the train passed right above their heads.
在可以采取行动的刹那间，韦斯利跳到轨道上把这个人拉入铁轨之间的缝隙……，摁住他，列车从头顶隆隆驶过。
Thereafter, he was admitted to the hospital seven more times due to septic arthritis, and underwent debridement, sequestrectomy and right above - knee amputation.
之后，病人陆续因两膝败血性关节炎前后住了七次院，并接受扩创术、人工关节取出术、腐骨切除术、抗生素置入术、及右膝上截肢术等。
Then a light went on for Mr. Maws, 41, whose picture of his grandmother stands right above his work station. "I have a restaurant, I am always cooking, why not have a Seder here?"
然后莫斯产生了一个想法，他现年41岁，在他工作台的正上方挂着他祖母的照片：“我有自己的饭店，我一直在烹饪，为什么不在这儿举行家宴呢？”
Then a light went on for Mr. Maws, 41, whose picture of his grandmother stands right above his work station. "I have a restaurant, I am always cooking, why not have a Seder here?"
然后莫斯产生了一个想法，他现年41岁，在他工作台的正上方挂着他祖母的照片：“我有自己的饭店，我一直在烹饪，为什么不在这儿举行家宴呢？”
应用推荐