He is an able, right-minded, and religious man.
他是一个能干、正直、虔诚的人。
Is there not among you a single right-minded man?
难道你们当中没有一个精神健全的人吗？
Such an act is abhorrent to every right-minded person.
每个具有正义感的人无不厌恶这种行为。
All right-minded people will be surely shocked by this outrage.
凡是有正义感的人都一定会对这种暴行感到震惊。
Respect for law which every right-minded citizen ought to have-'.
像每个正直的公民应该的那样尊敬法律——伯特兰·罗素。
No right minded person would leave a website purely based on font aesthetics, but lame fonts can give off the impression that you're not trying hard enough.
正常人不会纯粹因为一个网站字体好看与否而离开的，但是丑陋的字体会给人留下你对你的网站不上心的印象。
That's right, you can be open-minded and think that others are wrong.
也就是说，你可以是敞开心扉地认为其他人是错误的。
But the world as a whole - and every fair-minded German fan, too - would have had to admit that he had done the right thing.
但是就整个世界来说——而且也包括每一个有良心的德国球迷——会承认他做了正确的决定。
You can choose to be completely present-minded, enjoying every moment of right now, second after second, minute after minute.
你可以选择完全只注意当前，享受现在的每一瞬间，享受每分每秒。
When you get right down to the basic reasons for working in IT, more needs of the technically minded are met by IT than by other professions.
当你真正了解了干it的基本理由之后，你就会知道，是IT而不是别的职业能够满足技术头脑的更多需求。
All, right - minded 'people will be surely shocked by this outrage.
凡是有正义感的人都一定会对这种暴行感到震惊。
My hunch is that that is right, and that we're every bit as open-minded about racial minorities as Jamaicans already were a quarter-century ago.
我的直觉告诉我，那是对的，对待少数族裔方面我们会像牙买加25年前一样开明。
The right of reputation is an important right of personality for civil subject to get the objective and fair-minded appraisals from the public and keep them from being depreciated.
名誉权作为一项重要的人格权，是民事主体从社会获得客观、公正的评价并使之不受贬损的权利。
Not knowing what's right allows you to stay open-minded and flexible.
不知道什么是正确的让你保持思想开明，思维灵活。
The things that make a good leader are being open-minded, having a willingness to really ask for and accept advice, showing a sense of humility and pitting the right people in the right seats.
成为一名领导人需要的素质包括：思想开明、真心诚意寻求并听取意见、为人谦虚，并且知人善任。
Start that novel you've always dreamed of and mingle with like-minded folk right on the beach.
阅读一本你梦想已久的小说，在沙滩旁与志同道合的人一起探讨。
Meeting like-minded people doesn't have to be hard - it's about taking the right steps.
只要方法正确，认识志同道合的人并不能，这里有7种方法可以帮你实现。
They will introduce you to the like-minded group right away after knowing you.
认识你之后，很快把你介绍给志同道合者认识。
The things that make a good leader are being open-minded, having a willingness to really ask for and accept advice, showing a sense of humility and putting the right people in the right seats.
成为一名领导人需要的素质包括：思想开明、真心诚意寻求并听取意见、为人谦虚，并且知人善任。
Daddy, we should be open-minded, right?
爸爸，我们应该思想开通，对吧？
Daddy, we should be open-minded, right?
爸爸，我们应该思想开通，对吧？
应用推荐