Haven't you been told it's dangerous to drive alone through all that riffraff?
没有人告诉过你一个人通过那段路是很危险的吗?
He would entertain there the factor of Taiohae, captains of wandering traders, and all the best of the South Pacific riffraff.
他要在那儿宴请泰欣黑的商务代办、往来的商船船长和南太平洋流浪汉中的头面人物。
Very little was given to his crime, but it was there, several "sticks" in all, among all the riffraff of telegraphed murders, accidents, marriages, and other news.
关于他的罪行的报道极少,但还是有,一共就那么寥寥几行,夹在那些乱七八糟的关于各地谋杀、车祸、结婚以及其它消息的电讯报道之中。
Very little was given to his crime, but it was there, several " sticks " in all, among all the riffraff of telegraphed murders, accidents, marriages, and other news.
关于他的罪行的报道极少,但还是有,一共就那么寥寥几行,夹在那些乱七八糟的关于各地谋杀车祸结婚以及其它消息的电讯报道之中。
Very little was given to his crime, but it was there, several " sticks " in all, among all the riffraff of telegraphed murders, accidents, marriages, and other news.
关于他的罪行的报道极少,但还是有,一共就那么寥寥几行,夹在那些乱七八糟的关于各地谋杀车祸结婚以及其它消息的电讯报道之中。
应用推荐