我喜欢乘坐我自己的汽车。
I'd already been riding in this incredible Florida heat for 2 hours because I made sure to stay back with the slowest rider.
我已经在佛罗里达的高温下骑了两个小时了，因为我要确保跟最慢的骑手站在后面。
He prefers travelling on the subway to riding in a limousine.
他宁愿乘坐地铁出行而不愿乘坐豪华加长轿车。
You know we were planning to go horse riding in the summer holidays.
你知道我们正计划暑假去骑马。
In order to avoid creating greenhouse gas, the world should try to stop burning coal and riding in cars.
为了避免产生温室气体，全世界都应该尽量不再烧煤和乘坐汽车。
Reading while riding in a car is injurious to one's eyes.
在汽车上看书容易损害眼睛。
If indeed there is an advantage to riding in a cart.
如果开球车真的有先天优势的话。
The day again turned ideal for those of us riding in the back of the truck.
这一天再次回到了我们乘坐在卡车后面时的原来设想。
Any cyclists out there been riding in New York and noticed the difference?
有没有骑车人正在纽约市骑车并注意到这种不同？
Imagine riding in a speedboat on a lake with an automatic pilot set to go east.
想像你乘坐一艘快艇在湖中飞驰，快艇以自动导航器操作，正朝东方前进；
On a visit to India, they had been compared to college backpackers, riding in rickshaws.
他们在一次印度之行中乘坐人力车，被比作了大学生背包客。
Sometimes it simply means riding in silence in the car to collect my thoughts and relax.
其实有时只需要静静地待在车里整理一下思绪，好好休息一下。
While riding in an elevator, you must talk to no one, fold your hands, and look toward the door.
步入电梯，你不能和人说话，必须交叠双手、直视门口。
Seven earlier space tourists have made visits to the space station, riding in Russian Soyuz capsules.
此前已有7名太空游客乘坐俄罗斯联盟号飞船光顾了国际空间站。
Maybe it was the fact that there was sunlight at all; I'd been riding in wet weather for several days.
或许事实上当时根本没有阳光，而我当时已经在潮湿多雨的天气里骑行了多日。
For someone who is riding in his last Tour DE France, Armstrong is not receiving many parting gifts.
对于那些最后一次参赛的自行车手，阿姆斯特朗并没有收到许多离别礼物。
His point: riding in bicycle lanes is dangerous for bicyclists, so unsafe that bicycle lanes aren't worth it.
他的观点是：在自行车道上骑车是危险的，自行车道并没有显示出它的价值。
She simply died when the scarves she's wearing were caught in the wheel of while riding in his lover's car.
她就是死于坐她的情人开的车时，身上的围巾卷到了车轮子里。
After giving me the once-over, she giggled and advised me to avoid riding in the local hand-pulled rickshaws.
她把我从头到脚扫视了一遍，咯咯地笑了笑，建议我不要去乘搭当地那些手拉车，否则，以我这种体型，恐怕会翻车。
Riding in a car through space, if you were to hang your white-gloved hand out the window, it would come back dirty.
坐在车里穿越太空，如果你要把你戴着白色手套的手悬在窗外的话，抽回手时手会变脏。
It probably is best not to fiddle with switches or controls when riding in the back seat of an air force plane.
坐在空军飞机的后座椅时最好不要随便拨弄任何开关或操纵装置。
It's why I'm more afraid of riding in a plane than driving a car and yet, statistically, I am much safer in a plane.
所以这也是与开车相比我更害怕坐飞机的原因，而按统计学来说，我坐飞机应该更安全。
You'll see passersby, not pixels, when you're riding in a car; squirrels, not a screen, when you're waiting outside to meet a friend.
当你开车时，你将看到过路的人，而不是屏幕上的像素。当你在外头等朋友时，你将看着松鼠，而不是一块屏幕。
Just about the time, "Love" was being released, Paul was riding in a car that slid off an icy Oklahoma road and plunged into a ravine.
在《Love》即将发行的时候，Paul乘坐着一辆汽车滑出结冰的Oklahoma路，坠入山谷。
It happened one day that the son of a king, while riding in the forest, came by chance upon the dwarfs' house and asked for a night's lodging.
有天有件事情发生了，一个国王的儿子，当他骑马来到这个森林，偶尔来到矮人们的房子晚上要求投宿。
A tip sheet for cycling in winter conditions: "While riding in winter, you of course need to be extra cautious when braking," an expert advises.
一个关在自行车在冬天的通报：“当你在冬天骑的时候刹车需要格外小心，”一个专家的建议。
We rode along the Valley of the Butterflies, millions of them forming fluttering clouds that we passed through, like riding in a kaleidoscope.
我们沿着蝴蝶谷行驶，数以百万计的美丽蝴蝶如片片飘荡的云絮，我们在云下穿行，像是在目迷五色的万花筒里。
I was soaked in sweat. I'd already been riding in this incredible Florida heat for 2 hours because I made sure to stay back with the slowest rider.
我已经在佛罗里达难以置信的炎热中骑了2小时，因为我始终和最慢的骑手留下在最后。
After giving me the once-over, she giggled and advised me to avoid riding in the local hand-pulled rickshaws, as my size could force them to tip over.
她把我从头到脚扫视了一遍，咯咯地笑了笑，建议我不要去乘搭当地那些手拉车，否则，以我这种体型，恐怕会翻车。
Police in the southern province of Uruzgan say nine people, including two children, riding in a small bus died when their vehicle hit an explosive device.
警察说，在南部省份乌鲁兹甘，9名小客车乘客在他们的车辆撞上一个爆炸装置时丧身，其中包括2名儿童。
应用推荐