Tom was so rich and generous that his friends ate out of his hand.
汤姆既有钱又慷慨，所以他的朋友们对他都是唯唯诺诺的。
If we had not, now and then, some rich and generous travellers like Monsieur, we should not get along at all.
要是我们不间或遇到一些象先生您这样又慷慨又有钱的过路客人的话！
Experience of fierce general biographies is rich and generous, still can cooperate "end knife" piece multiple award.
武将列传经验丰厚，还能配合“尾刀”出多倍奖励。
The Yellow River Delta originates from the New Stone Age. It remains rich and generous ancient culture which has regional features.
黄河三角洲源自新石器时代的悠久历史，留下了丰厚且颇具区域特色的古文化遗存。
The marketing practices of some well-known enterprises also have proved that utilizing the new marketing theory brings them rich and generous rewards.
一些知名企业的营销实践也证明，运用新的营销理论会给企业带来丰厚的回报。
My father, Sir Richard, is very rich, and of a most generous nature.
我的父亲理查爵士非常富有，而且天性十分慷慨。
Greece has one of the most generous, and therefore expensive, state pension systems among the 30 mostly rich OECD countries.
经合组织的30个成员国大多是富裕国家，其中希腊的养老金制度属最优厚之列，因而也是耗资最多的国家之一。
The result is a generous Medoc, rich of mature fruits, and of a great elegance.
其结果是慷慨的梅多克，丰富成熟的水果，伟大的优雅。
Though I am very rich, I was never generous, Now that God has called me, I have willed and given most of my assets to my immediate family members.
虽然我非常富有，但是我从不是有雅量的，现在那上帝已经呼叫我，我已经决意而且把我的资产的大部分给我的立即家庭成员。
A full-bodied wine with a soft, rich texture and generous weight on the palate.
酒体比较强劲，质地丰富柔软，口感醇厚圆润。
A generous agriculture with rich peasants in stable countryside secures a strong economy, a rich country and a safe society.
农业丰则基础强，农民富则国家盛，农村稳则社会安。
These proud, self-confident Lions are generous, childish and loving and will be delighted with rich red wine the best you can afford.
像浓烈的红酒就最适合骄傲、自信，既慷慨又有些孩子气的狮子。
On the palate the wine offers generous, rich characters of dark berry, plum and mocha with fine, softly textured tannins.
口感口味醇浓，富含丰饶的黑莓、李子及摩卡咖啡味道。单宁柔和，颇具质感。
Content-rich and targeted high. Main is the shape and color are designed to be novel, shocks, and generous!
内容丰富、针对性高。主要是造型与色彩都设计得新颖、震撼、大方！
Deep, ruby red in colour and generous and complex on the nose, leading onto a rich and ripe displaying superb structure and refined character that honors its mane.
其色泽浓郁，呈现宝石红色，散发着丰沛复杂的气味，饱满成熟，结构出众，口感精致。
Rich and full of generous berry flavors accompanied by velvety smooth tannins.
酒体带有丰富的莓果味并带有天鹅绒般平滑的丹宁。
Rich and full of generous berry flavors accompanied by velvety smooth tannins.
酒体带有丰富的莓果味并带有天鹅绒般平滑的丹宁。
应用推荐