这封信是寄给娜里的。
I have never seen her use the name Na-ri.
我从没见她用过娜里这个名字。
Part 3 in this series describes how to build the OCAP ri.
本系列第三部分将介绍如何构建这种OCAP RI。
You can export the relationship instance data in two formats, .ri or .csv.
您可以以两种格式导出关系实例数据，.ri或者.csv。
The actual value of OCAPROOT depends on where you installed the OCAP ri binaries.
OCAPROOT的实际值取决于OCAP ri二进制文件的安装位置。
This is the same OCAP ri that you downloaded and installed in Part 1 of this series.
这个OCAP RI就是您在本系列的第1部分中下载并安装的。
When you shut down the OCAP ri, a script (batch file) tries to shut down VLC as well.
当您关闭ocap RI时，也会有一个脚本(批处理文件)试图关闭VLC。
If you used the default installation location, the value is /CableLabs/tru2way/ocap-ri/ocap.
如果使用默认安装位置，这个值就是 /CableLabs/tru2way/ocap-ri/ocap。
If your JDK or OCAP ri are located in different directories, you'll have to adjust the script accordingly.
如果您的jdk或ocap RI位于不同的目录中，则需要相应调整脚本。
Ensure dependent tables in a referential integrity (ri) relationship have indexes that exactly match the foreign key.
确保参照完整性(referential integrity,ri)关系中的依赖表拥有与外键匹配的索引。
The primary reason for using an ri constraint is to ensure that data integrity is maintained whenever one table references another.
使用一个RI约束的主要原因是，确保当一个表引用另一个表时数据完整性得到维护。
This category of overhead includes CHECK constraint verification and foreign key constraint (referential integrity (ri)) verification.
这一类的开销包括检查约束验证和外键约束(参照完整性(RI))验证。
Eclipse automatically creates two Plug-In Development projects called org.osgi.compendium and cxf-dosgi-ri-singlebundle-distribution.
Eclipse会自动创建两个Plug-InDevelopment项目，叫作 org.osgi.compendium和 cxf-dosgi-ri-singlebundle-distribution。
Bishop Vincent ri Pyung-ho of Jeonju stressed the importance of "blessing each other in a family" through the charismatic renewal prayer.
李主教透过神恩复兴祈祷，强调“家庭中彼此祝福”的重要。
The configuration file is located in the extras directory of the OCAP RI installation, which is c:\CableLabs\tru2way\ocap-ri\extras if you used the default installation directory.
该配置文件位于OCAP RI安装目录下的extras中，即c:\CableLabs\tru2way\ocap-ri\extras（如果您使用默认安装目录的话）。
Citing South Korean and US intelligence authorities, the paper reported that the rocket's second stage landed in waters about 1, 984 miles (3, 200km) from the Musudan-ri launch site.
引述韩国和美国情报部门的报告，该报纸指出，此火箭的第二级落入距离发射点舞水端里3200千米的海域中。
You could read the Nokia 238 ri readme for the steps, but basically, you need to write a resource XML file for your strings and image and run the ResourceMaker tool to get the binary file.
可以阅读Nokia 238RI的自述文件了解相关步骤，但基本上，您需要为字符串和图片编写一个xml资源文件，运行ResourceMaker工具获得二进制文件。
Listing 11 shows three distinct component parts needed for effective functionality: the label and input text (notice that these are standard JSF RI components), <a4j:region>, and <rich:suggestionbox>.
清单11显示了该功能所需的三种不同的组件：label和inputtext（注意，这些是标准的JSFRI组件）、 <a4j:region>以及 <rich:suggestionbox>。
Why the RI constraint rules exist
RI约束规则为什么存在
All you have to do is set things up for the OCAP RI.
您需要做的就是为OCAPRI进行设置。
Here you will see two fields: RDoc path and Ri path.
在这里，您将看到两个字段：RDoc path和Ripath。
The OCAP RI locates an application using two main files.
OCAPRI使用两个主要的文件查找应用程序。
VLC is now ready to be run automatically from the OCAP RI.
现在VLC便可以自动从OCAPRI运行了。
The OCAP RI is an example of how to implement an OCAP stack.
OCAPRI是一个如何实现 OCAP堆栈的例子。
The OCAP RI window and the command-line window will both disappear.
此时OCAPRI窗口和命令行窗口都将消失。
Creating constraints on tables (for example, RI, informational, unique).
在表上创建约束(例如，RI、信息、惟一)。
Some people think that Tango is a different stack than our JAX-WS RI stack.
有些人认为Tango是与我们的JAX - WSRI不同的协议栈。
The full source code is available if you want to build the OCAP RI yourself.
如果您想自行构建OCAP RI，那么可以使用完整的源代码。
You could use any binary editor or Nokia JSR-238 RI to create the resource file.
可以使用任何一种二进制文件编辑器或者NokiaJSR- 238RI创建资源文件。
In Part 1, you ran a couple of the demo applications that are bundled with the RI.
在第1部分中，您运行了几个与RI绑定的演示应用程序。
应用推荐